Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
528 Tekstkritisk tillegg
Pidskesnor. Troer han ... 1. 2 neden
fra: Ni Ile [rettet:] Mad amen
S. 13. L. 27: Stemmer [rettet:]
R o s t e r.
L. 31: med denne linje slutter ms.
fragmentet.
S. 14. L. 12: kfr. 111. 2. s. 155, 1. 3
S. 15. L. 12: eit. 111. 1. s. 327.
S. 32. PAPEGØIEN, Et Fastelavns
riis af Siful Sifadda.
5. febr. 1835. Ms. og forarbeider
kjennes ikke. Wergelands innlegg i
ordstriden med bokhandler Johan
Dahl des. 1834—janr. 1835, den feide
som førte til tilblivelsen av Papegøien,
er trykt i 111. 2. s. 195 & 204 fl. Brev
av 3. febr. til Dahl om overtagelse av
forlaget av boken, se V. 1. s, 188. Av
slutningen av striden d: COMMEN-
TÆR TIL PAPEGØIEN, et Faste
lavnsriis af Siful Sifadda, forfattet af
Henr. Wergeland, utk. 11. mai 1835
er trykt nedenfor, VI. I. s. 119.
S. 68. Cit. fra Erobrerens Sanger,
se I. 1. s. 441.
S. 70. L. 9—12.
Ms. ÜB. 584 tol A IL 2. var.: 1. 1:
Du Wergeland tildøde slog, / 1. 3: men
atpaa hos en Stormand tog /
S. 81. DEN INDISKE CHOLERA.
Drama.
24. juni 1835. Ms. og forarbeider
kjennes ikke.
S. 93. L. 29. 30: cit. IV. 2. s. 40.
S. 96. L. 14—16 citert i Statsb. 1.
juni 1834 i flg. form: bedækte Veiene,
opdæmte Flodene / og jevned Dalene
og høined Sletterne / med Millioner
Hungerdødes Liig — /. Replikken er
også cit. i Zobolam", VI. 1. s. 100.
S. 160. DE SIDSTE KLOGE.
Farce af Siful Sifadda.
15. des. 1835. Særtrykk av Sjofna".
Nytaarsgave for Aaret 1836. Ms. og
forarbeider kjennes ikke .
S. 185. L. 4. 5: kfr. 111. 2. s. 74.
L. 9. 10: kfr. 11. 55, s. 377, 111. 1.
s. 401, nr. 26. & IV. 6. s. 139, nr. 14.
L. 19. 20: kfr. 111. 2. s. 74; & 11. 5.
s. 119.
S. 205. BARNEMORDERSKEN.
Sørgespil i fire Acter.
18. des. 1835. Ms. kjennes ikke.
S. 220. L. 25—s. 221. 1. 14: også
trykt i Bien B. 14. 3. s. 126. Var.:
Titel: BARNEMORDERSKEN.
L. 25: paa den flyvende Hest. /
L. 27, 28: Jeg saae ham. Hans
stødte i Hornet: Hoho! / Saa høit
klang, Hali! Haloh! saa døde i Sko
gen hans Tro. /
S. 221. L. 2: ...hans Tunge og
dybere skar. /
S. 257. L. 17—s. 258. 1. 14 Fan
chette’s sang: først trykt i Den nor
ske Huusven 21. mars 1829. Var.:
Titel: BARNEMORDERSKEN.
V. 1. 1. 3, 4: ved Bækkens Bred,
og ned hun slaaer / sin Haarloks
gyldne Flod. /
V. 2. 1. 2: og hvisker sagte: Du /
1. 3: Den første Knop, . . . /1. 4: mig
give — hører du! / 1. 5: Det favre
Huld / 1. 6: Lokkens slagne Guld /
S. 258. V. 1. 1. 2: blot med en...
1. 3: Men Pigens Blik / 1. 4: ud som
Stjernen gik. / 1. 5, 6: det mørkeblaa
Blik bag Kind sig skjød, / i Hulen
laae en Glød. /
V. 2. 1. 2: en Kulgrav Barmen blev.
/ 1. 3. 4. Bort Pigens vakre Kjortel
blaa / som skummel Røgsky drev. /
Undertegn.: W.
S. 334. NORGE I 1800 OG 1836.
Syttende Mai-Farce af Siful Sifadda
17. mai 1836. Ms. og forarbeider
kjennes ikke.
S. 381. Verset om Baronen er fra
Statsb. H. 9. s. 197. Se 111. 3. s. 45.
S. 383. Sangen er identisk med
DEN NORSKE MARSEILLANER.
Syttende Mais-Sang 1834. Se I. 2, s. 5.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
