Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
540 Tekstkritisk tillegg
\
S. 84. L. 16: Messias. Ikke rettet.
L. 5 nedenfra—s. 86. 1. 6: er første
gang omarbeidet i febr. 1840, under
titel Evas Vuggesang". Se I. 2. s. 262.
S. 86. L. 20—s. 87. 1. 4 nedenfra er
første gang omarbeidet i febr. 1840,
under titel „Adams Sejersang over
Løven". Se I. 2. s. 264.
S. 89. L. 8: Fortørner jeg da Him
len. Maanen kommer / Ikke rettet i
ms.
L. 17: Fortørner jeg da Himlen,
siden Solen / Ikke rettet i ms.
S. 93. L. 14: hører oprindelig til
Evas replikk.
L. 15: oprinnelig: Adam [rettet:]
Eva.
S. 94. L. 4: og [rettet:] Den pres
ser /
S. 98. L. 10: Messias. Ikke rettet.
L. 24—27 skulde efter anvisningen
i ms. være satt i to linjer.
S. 99. L. 1 oprinnelig: henover en
Hedes vildsomme Baner / i Hvirvel og
Nat. /
L. 2: derefter overstr.: han kan
den ei styre.
L. 14: vaagner af Blunde /
L. 21: saa blegt som Fosforets
Maaneskin /
L. 31: efter denne 1. overstr.: fra
Vuggernes Rødder skydende op /
med Englevinger til Blad i Top. /
S. 100. L. 8: .... Hjerte ransage /
Mulig trykkfeil i orig.utg.
L. 10 opr.: .... Vinsødme smage,
S. 108. L. 25: Messias. Ikke rettet
i orig.
S. 111. L. 24: (.... Kvinde med
[rettet:] og Børn . . .
S. 113. L. 5: Messias. Ikke rettet
i orig.
L. 22: naar han i Dagens Himmel
seer en Taare /
L. 2 nedenfra: Og Himlene [skal
rettet:] da engang [glæde rettet]
skulle see /
S. 118. L. 6: ( Yngling kom
mer. Et Par andre føre [rettet:], led
saget af Yngre, der føre
S. 119. L. 3 nedenfra: som [rettet:]
der havde . . . /
S. 122. L. 5: Messias. Ikke rettet
i orig.
S. 124. L. 4: Messias. Ikke rettet.
L. 12: Ja se i [vore Brø rettet] alle
vore . . . /
S. 126—136. her er lakune i ms.
S. 141. L. 5 nedenfra: Messias.
Ikke rettet i orig.
S. 143. L. 1: Kulturens Stiftere.
Ikke rettet i ms.
S. 144. L. 24: over 1. er tilføiet og
overstr.: Æthiopien.
S. 145. L. 32 oprinnelig: fra Delhis
Storhed, liig hiin glade Gjæst / i
Kappelommen Stegebeen og Knogler /
Ikke rettet i ms.
S. 157. L. 22: Messias. Ikke rettet
i ms.
S. 159. L. 14: gjennem Sekuler,
der sig holde /
L. 2 nedenfra: De værste Tider sin
Fylde naaer /
S. 179—190 fins ikke i ms.
S. 191. L. 1: 7. Herredømmene.
Hjerternes og Aandernes Forvildelser.
S. 194. L. 4: min Viisdomstales
stærke [rettet:] bølgestærke Strøm
me. /
S. 202. L. 15: Der Kvindelæber
[var en rettet:] vare Skjoldene /
S, 205. L. 19—s. 279. 1. 23 fins ikke
i ms.
S. 282. L. 10: En Sadducæer.
S. 283. L. 14 & 19 & 28: Saddu
cæer(en)
S. 284. L. 7: Sadducæeren.
S. 286. L. 27—s. 287 siste 1.: i ma
nuskriptet med en annen hånd enn
H. W.s.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
