Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
554 Tekstkritisk tillegg
S. 227. L. 9: Orig. har uriktig Em
bedsstandens. 1. 11: Orig. har uriktig
Lensmand for Lieutenant.
S. 231. L. 30: Orig. har uriktig
J. Heines.
S. 240. SIFULINSKE STUMPER.
Med Wergelands egen hånd i Sam
fundsbladet (da redigert av Emil
Aubert). Sml. varianter s. 328 f. I ms.
fins følgende rettelser:
S. 241. L. 16: En Flyvetorsk: Først
skrevet: Welhaven. — troer < drøm
mer. — Med dette vers sml. s. 329 v.
6. 1. 30: Pensel er < Farver har.
S. 242. L. 1: Emilie < Frøken
L . . . (uleselig) .
S. 243. L. 24: Opr.: Gak med din . . .
(uleselig) .
S. 244. Motto brukt også Fbl. 1
(111:1:251), hentet fra Nyeste Skilde
rie af Christiania og Stockholm" 1831
s. 302 (ikke av Wergeland).
S. 247. TRYKFEIL. Se til s. 221—2.
S. 249. STUMPER. V. 1: Sml. s.
328 nr. 2. V. 2—3: sml. s. 329 nr. 7—B.
S. 250. V. 2: Sml. s. 328 nr. 1.
S. 251. Motto: Se til s. 244.
S. 257. V. 5 1. I—2: Sml. Stb. 30/12
1832 (111:1:416 1. 14—16). — Motto
omlaget fra Det befriede Europa (I:
1:404 1. 28).
S. 262. SIFULINER. Også i notis
bok (UB; ms. 584 fol. A I 13), med flg.
avvik: L. 2: vel foruden < men ikke.
— Underskriften: Student Næseperle.
— Første motto omlaget efter Opium
(11:1:225 1. 25—28).
S. 263. Motto omlaget efter Opium
(11:1:244 1. 22 f.).
S. 270. Motto fra Alm. 5 nr. 448
(IV: 1:240).
S. 272. Første vers omlaget efter
Skab. (11:2:327 1. 6—8); sml. Alm. 5
nr. 101 (IV:1:268). — Annet Vers fra
Skab. (11:2:323 1. 20 f.); sml. Mgbl.
29/1 1830 (111:1:138 I. 23—24), Alm.
5 nr. 99 (IV: 1:267).
S. 273. L. I—s: Også i notisbok
(ÜB, ms. 584 fol. A I 13) med flg.
avvik: L. 3: Jeg skreg, det var af
Smerte / L. 5: L. Økern.
S. 274. Motto omlaget efter Skab.
(11:2:389 1. 15); sml. Alm. 5 nr. 129
1. 1 f. (IV: 1:272).
S. 275. Motto omlaget efter Skab.
(11:2:399 1. 20 f.); sml. Alm. 5 nr. 130
(IV: 1:272).
S. 276. Motto omlaget efter Skab.
(11:2:467 1. 30—32); sml. Alm. 5 nr.
133 (IV:1:272), Arb. 4 (IV:6:441), Arb.
6 (IV:7:164).
S. 280. Motto omlaget efter Skab.
(11:2:493 1. 22 f.); sml. Alm. 5 nr. 134
(IV: 1:273) og Alm. 8 (IV:2:50).
S. 286. Motto 1. I—2: omlaget efter
Skab. (11:2:332 1. 4 f.); hele mottoet i
Alm. 5 nr. 102 (IV:1:268).
S. 292. Første motto omlaget efter
Hymne til Friheden (1:1:201 1. 23—26);
sml. Alm. 5 nr. 32 (IV: 1:256). — An
net motto fra Alm. 5 nr. 400 (IV:1:
234).
S. 297. Motto fra Alm. 5 nr. 371
(IV: 1:230).
S. 298. Motto fra Alm. 5 nr. 391
(IV:1:233); sml. Alm. 9 (IV:3:50), Arb.
1 (1V:6:53).
S. 300. L. 7—11: Også i notisbok
(UB; ms. 584 fol. A I 13) med 1. 10 i
flg. forming: men jeg besmører kun
med svarte Kjønrøg Futen. / L. 15—
17: Også i samme notisbok, hvor un
derskriften er Skilderiet. — Motto fra
Alm. 5 nr. 393 (IV: 1:233).
S. 302. Første motto fra Alm, 5 nr.
403 (IV:1:234); sml. Skaaler nr. 415
(IV:5:318). — Annet motto fra Alm.
5 nr. 406 (IV: 1:235).
S. 308—309. Replikkene på vers:
Sml. s. 191 1. 23—s. 192 1. 8.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
