Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tekstkritisk tillegg628
Den Sortklcedte
Velan, jeg dig forlader, Landsbynar,
kun kjed af dig, endskjøndt du troer,
forsmaaet.
Jeg gaacr; thi der, Gudsdød, der er
min Fa’r.
(Iler bort. En aldrende standsperson
kommer.)
den og dens Indhold > Hvirvlen luk
ked sig.
S. 97. var Intet skeet > om Intet
var L. 8: klart og blidt < klarere.
L. 31: < [To linjer overstrøket; ule
selig], — troløs < giftig. L. 33—s. 99
1. 16: Overstrøket med penn.
kommer.) S. 98. L. 4: Dagen < Aftenen. L.
L. 25: saa Nimaaneds-Vel < alle 11: Frost og Mangel < Sult og Kulde.
Dages. L. 27: fire < tvende. S. 99. L. 20: Her fins overstrøket
S. 82. L. 22: den < og.
S. 86. L. 18: vær’t < været.
S. 88. L. 13: naar < hvor.
S. 89. L. 26: en: Innskutt.
S. 90. L. 16: spadserende: Inn
skutt. L. 32—33: Inncirklet med bly
ant.
S. 91. L. I—2: Inncirklet med bly
ant. L. 3—4:3—4: Overstrøket med penn.
Istedenfor de tre replikker er så skre
vet en replikk av Moderen: Nei, hvad
har jeg gjort? L. 9: gamle: Innskutt.
L. 10: Innskutt. L. 13—18: Inncirk
let med blyant.
S. 92. L. 3—B: Inncirklet med bly
ant. L. 16: Inncirklet med blyant. I
steden er skrevet: O, Gamle, spar mig!
Tænk at du er gammel. / Spot ei din
Evighed! L. 23—26: Inncirklet med
blyant. L. 23: ak < vee. L. 35: paa
Tyrkestranden: overstrøket med penn.
L. 36: 0! > O! o!o! [de siste to o!
med blyant].
S. 93. L. 1—28: Inncirklet med bly
ant. L. 30: Kone > (med blyant) Nu,
Kone.
S. 99. L. 20: Her fins overstrøket
tekst som i 1. 25—28 (I — lykkelige).
L. 25—34: Sml. Den indiske Cholera
(111:2:96 1. 6—14).
S. 100. L. 5—7: Sml. 111:2:134 og
Den indiske Cholera (11:3:96 1. 14—
16). L. 24: Albarmhjertigheds < Al
barmhjertighedens. L. 30: fare <
komme.
S. 101. L. 4: Himlen < Bølgen.
L. 6: Mølletrældyr < trællende. L. 5
—7: Innskutt i margen. L. 8: Inn
skutt.
S. 103. L. 20: en Moder < du. L.
22: Efter denne linje er fire over
strøkede linjer med delvis uleselig
tekst: (Trækker en Pengepung op.)
S. 104. L. 9: mindste: Innskutt.
S. 106. L. 17: med Børnene: Inn
skutt.
S. 107. L. 15: Med et < Han har.
L. 24: Mose-Barbara < Barbara.
S. 108. L. 17: Mose-Barbara <
Kjerringen.
S. 109. L. 6—7: Mose-Barbara <
Barbara. L. 13: Olde < Bedste. L.
14: al min Tid < 16 Aar.
S. 94. L. 3: i < af. L. 5: i — Hug- S. 110. L. 25: i < efter.
orm < som en Hugorm i Secundet L. S. 111. L. 5: dem du < du ved
7: Djævles: Innskutt. L. 9—12: Inn- dem. L. 14: 0 < Dog L. 18: gribe i
cirklet med blyant. — Lakune: sml. < legende [?].
teksten i 584 A 111 (nedenfor s. 637 f.). S. 112. L. 4: vikler Banknoter Ud
S. 95. L. 17: nu > men. L. 35: deraf < viser Banknoter,
fløi < flyver [?]. L. 36: Stortop < S. 113. L. 5: da — Børn < jeg
Stormasten. Børn da vel. L. 19: end mig . . < i
S. 113. L. 5: da — Børn < jeg
Børn da vel. L. 19: end mig . . < i
dig end jeg. L. 26: kan endes < endes
< har Ende. L. 31: vandre < gaae.
S. 96. L. 1: spraglet: Innskutt. L.
35: som < som hvide [?]. L. 37: Klo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
