- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
25

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Basil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Basa
Basil, 0. basilika (drt). -, V. a. hvassa.
> -isk, s. basilisk.
(Sasin, s. fat, bäcken; damm; skepps*
Basis, fi. bas, grund. [docka.
Bask, v. a.’sola. -, v. n. sola sig.
Basket, s. korg. -maker, «. korg-
makare.
BaSS, 5. bastmatta; bas (i musiken);
sjöaborre (fisk). —, a. allvarsam, låg
<ton). -OCk, 771. bastmatta. -OOn,
s. bassong, fagott. -relief, S.
bas-relief, half upphöjd figur (bildhugg.).
-String, 8. bassträng.
Bast, fi. bast.
Bastard, S. oäkta barn, bastard. -,
a. oäkta, -ize, V. a. förklara for
oäkta, forfalska, -y, S. oäkta börd.
Uastö, V. a. bastå; basa, prygla, slå;
drypa smör på en stek. —B, ö. af
Bast er, 5. össlef. Ibast.
Bastinade, s. prygel; bastonad (slag
under fotsålorna). -, V. a. prygla,
gifva käppslängar.
Basting-ladle, s. össlef.
Bastion, S. bollverk, bastion.
Baston, s. käpp, påk; bödel.
Bat, S. sälträ; pik; flädermus,
läder-lapp. -, v. a. slå boll.
Batable, a. stridig.
Batch, s. en ugn full.
Bate, s. strid, tvist, träta. -, V. O.
’ förminska, pruta, afbryta, afskära. —,
v. n. minskas, aftaga, —fill, ö.
gräl ig.
Bat-fowling, s. fSgeffSngst om natten.
Bath, s. båd; badning. -e, V. a. bada.
-, v. n. taga båd. -ill g, fi. badning.
Bating, pr. utom.
Batiste, s. battist.
Batlet, s. klappträ. Iklubba.
Bat O OII, s. kommandostaf, kort påk eli.
Batta|lilOUS, a. krigisk, -lia, 8. slag,
fältslag; slagordning, -lioil, S.
ba-... taljon. [blifva fet.
Batten, v. a. göda, befrukta. -, v. n.
Batter, S. tunn deg, smet; korfmat.
—, V. a. bädda, slå; jemna; krossa.
-, V. n. hänga fram, luta. -ing-ram,
,. fi. murbräcka. —y, fi. elagsruSl;
bat-Batting, s. beslag. U$ri
Bearberry 25
Battle, 3. slag, fältalagp batalj, träff,
ning. —, v. n. leverera ett fältslag»
-array,, s. slagordning, -door, s.
raket (att slå fjäderboll med); skofvel;
skotttafla; pallet, färgbräde.
Battlement, s. taggar, tinnar ofvanpä
fästningsmurar; styckeglugg.
BattolQgy, s. onyttigt upprepande af
ett och detsamma.
Banbee, s. ett skottskt mynt.
Bayin, 8. vedknippa, risknippa.
Bawbj|le, 8. lappri, leksak. -Ung, O.
ag, föraktlig, lumpen.
Bawcock, s. sprätt.
Bawd, s. kopplare. -, V. O. koppla.!
-ily, ad. otuktigt. -iness, s. otukt.!
-rik, fi. klocksilja; gördel, -ry, *.
otuktigt prat; koppleri. —y, a. otuk«
tig, liderlig, oanstänidg, smutsig.
Bawl, v. a. utropa. -, v. n. skrika,
larma, stoja. . —er 9 9. storskrikare,
gaphals.
awsin, S. gräfsvin.
Bay, S. hafsvik, bugt, redd; lagertr&d.
—, a. rödbrun, kastaniebrun. —, V. a.
jaga, drifva. —, v. n. bräka, skälla.
-salt, s. hafssalt, -tree, s. lagei.
träd. -window, s. hvälfdt fönster
som lutar utåt.
Bayard, s. brun hast.
Bayonnet, 5. bajonett.
Be, V. n. vara, blifva.
Beach, $. strand, hafskust. -ed, -y<J
a. försedd med kust ell. strand.
Beacon, s. vårdtorn, fyrbåk. -age, s.
båkpenningar.
Bead, S. kula i radband, radband»
-prOOf j fi. perleprof hos en distilla.
tör. [tjenare.
Beadle, fi. pedell, kyrkvaktare,
städs-Beagle, fi. stöfvare.
Beak, fi. näbb, spets, -ed, a. försedd
med näbb ell. spets, -er, fi. bägare.
Beal, fi. blemma. -, v. n. varas, bulna.
Beam, fi. bjälke, balk; vågbalk; söl.
stråle; vagnstistel; eldstod. -, V. ’n.
stråla, sprida strålar, -tree, S. håg..
torn. —y, a. strålande: behornad.
Bean, s. böna.
Bear, fi. björn, -berry, fi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free