- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
26

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Beardog ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26
Beardog
*. -dog, 8. björnbitare, björn-
hund. -herd, -ward, s. björn.
väktare.
Bear, V. a. & A. bära, draga, fördraga,
tåla, uthärda; uppföra «ig; framföda;
framskjuta; lyckas; segla, to - &way,
hålla af; vinna, to - dowr*,t
ned-trycka, fälla, förderfva, hålla ned på
någon (om skepp), to — in, segla in.
to - off, gå bort. to - ön, to
-Ujpcm» lita, förlita, to — cu£, försvara;
stå framöfver. to - up, underhålla,
understödja, to with, tåla.
Beard, 9. skägg; agn; hulling. -, V. n.
rycka i skägget; trotsa, sätta sig emot.
-ed, a. skäggig, taggig, -less, a*
skägglös.
Bearer, S. bärare; innehafvare; bud;
likbärare; S7. Sköldhållare.
Bearing, 9. bärning; min, utseende;
Beasom, 9. qvast. [en orts läge.
Beast, s. djur, best; * dum, oförnuftig
menniska. -, v. n. bli bet. -like,
O. fäaktig, djurisk. -11*1688, 9.
best-aktigt uppförande, fäaktighet, «Jy,
ad. bestaktig, Djurisk.
Beat, 9. slag, trumslag, pulsslag; st5t.
-, V. ö. & n. slå, bulta, klappa på,
stöta; öfvervinna, to — about, söka
flitigt, to — wp, värfva; göra larm.
—er, 9. skagskämpe; slaga.
Beatiyflc, —ficai, & saliggörande; sa.
lig. —fication, 9. ealiggörelse. -fy,
V. a. saliggöra. -tUlie, 9.
lycksalighet, sällhet.
Beau, e. sprätt, -ish, a. grann,
sprätt-aktig. -teOUS, a. vacker,
skön.-teOUS-Bess, fi. skönhet, -tlful, a. skön.
-tlflllBess, 9. SKönhei, prydlighet.
—tify, V, a. försköna, pryda, göra
, grann, —ty, S. skönhet.
Bearer, S, bäfver; kastorhatt.
Becalm, v. a. »tiiia, lugna.
Became, imp. af become.
Because, c. alldenstund, emedan.
Bechance, v. n. tilldraga sig, ske,
hända, vederfara.
BeCharm, v. a, intaga, förtjusa.
Beck, 9. tecken med hufvudet, vink;
liten b&ok.
Beet
Beck, Beckon, v. n. nicka It,
tecken, vinka. [anstå.
Becomey V. n. blifva» «•>, V. a. passa,
Becoming, a. blifvande; anständig,
passande. — H©SSf ö. anständighet*
skicklighet.
Bed, S. säng; flodbädd; farvatten; bädd,
lag, lager; trädgårdssäng. —, 17. n,
gå till Bangs, ligga; bo tillsammans,
-, v. a. lägga att hvila, -chamber,
*. sängkammare, sofrum. —follow,
-mate, s, sängkamrat, -presser,
9. lathund, -rid, -ridden, cz. al
sjukdom sängliggande. — Stead, 9»
sängställe. <~8werrer, d. äktenskap»
brytare.
Bedabble, V. a. blöta, bestänka.
Bedaff, v. a. dåra, bedåra, narra.
Bedaggle, V. O. besudla, orena.
Bedare, v. a. trotsa.
Bedark, v. a. fördunkla, fördystra.
Bedaall, V. a. bestänka, väta.
Bedawfly V. a. besmutsa, smörja ner»
Bedazzle, V. a. blända- förblinda.
Bedder, 9. understen i en olivqvara.
Bedding, 8. bäddning; etro.
Bedeck, V. a. pryda, smycka; betacka.
Bedeliouse, 9. fattighus.
Bedevil, t;, a. föräjeSa, göra till djefvul.
Bedew, tx. a. befukta, Oaggstänka.
Bedight, V. a. smycka, pryda.
Bedim, V, a. föratårka, fördunkla.
Bedizen, V» d. smycka, pryda.
Bedlam, 9. dårhus, -ite, s. galning,
dårhushjon. [man gårX
Bedraggle, v. a. smutsa (kUuleraa när
Bedrench, V. a. dränka; vattna.
Bedrop, V. ö. drypa ner, bestänka,
Bedung, V. a. Sfvertäck» med gödsel,
Bc^USt, V. a. damma fulL [göda.
Bedwarf, v. a. f dra liten; stympa*
Bedye, V. a. befläcka, orena.
Bee, s. bi. -Mye, s. bikupa, bistock.
Beech, s. bok, bokträd, -en. a.
af bok.
Beef, 9. oxe; ko; oxkött, -eater, *
en rf engelska kciranges lifgarde,
-steak, s. bif
Beer, S. dricka,
Beet, s. b@ta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free