- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
43

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Callipers ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Callipers
Callipers, S. kramcirkel, tastercirkel.
Call||osity, 3. hårdnad, tjocknad i
huden; sval; vaik i händerna etc.;
•känslolöshet. -QUS, €L full med
valkar; avålaktig; känslolös.
CallOW, a, kal, naken; ofjädrad.
Calm, a. lugn, stilla, ostörd;
obekymrad. -, «. stillhet, lugn; hvila;
saktmod; T. stiltje. -, V. a. sakta, stilla,
mildra. -nCSS, 8. saktmod, mildhet,
frid. —y, a. lugn.
Calori||fic, a. värmande, -meter, s.
värmeraätare.
Calotte, s. kalott,
Caltrop, f. Ibtangel; stjärntistel.
Calumn-iäte, v. a. lasta, smäda,
bak-tala, förtala, -iation, 8. förtal,
smädelse, tillvitelse, -iator. s.
smädare, förtalare, baktalare. -10US, a.
smädlig, förtalande, osann. —y, S.
förtal, baktal.
CalT|jary, S. krnsifiz;
nulvudskalleplat-sen. -«, V. n. kalfva. -esfOOt,
s. aronsört, niunksvand. «*ity, s.
Calx, 8. kalk. (skallighet.
CalzOOIlS, S. pl. underbyxor.
Camarade, *. kamrat.
Camber, S. byggningsvifke i form af
knä ell. båge. -ed, a. bSglg.
Cambist, G. vexelhandlare.
Can&blet, 8. slät yllekamlott
Cambric, s. kammarduk.
Came, p. af come.
Camel, *. kamel, -fly, 8. eylslänäa,
-ine, o. kamel tillhörig, -opard,
*. kameleopard, giraff. —Ot, B.
kamlott.
€ame||rade, *. kamrat, stallbroder.
-rated, o. hvälfd, -ration, &
hvälfning.
Camisa||de, -do, e. affall om natten.
Camlet, «. kamlott -ed, a. mar-
morerad.
Camline, «. iindodra.
Cammock, *. puktöme,
Camomile, *. kamUlhlomster.
Cam||oui, -oys9 a. piattnäsig.
Camp, S. läger, fältläger. -, V. n.
lägra sig, slä läger; kampera. —fight,
8. envigeskamp, euvii?, duell»
Caneferrel
43
Campaign, «. slätmaTk, falt; kam.
panj, fälttåg.
Campan|jiform, -ulate, a. klocklik
(om blomkronor). — ile, 8. klocktorn*
Cainpeachy-WOOd, S. kampeschtr&d.
Campestr||al, -ian, a. växande pl
fältet; vild.
Camph||ire, -or, s. tamfer. -oratef
a. försatt med kamfer.
Camping, S. ballonspel.
Can, *. kanna; stänka; krus.
Can, V. n. kunna, forma.
Canaille, «. pobei, pack.
Caufll, s. kanal, vattenledning; rSr;
gäng. —COal, 8. ett slags nna sten*
kol. -iCTllatod, a. ihålig, urhålkad.
Canary, S. kanarievin. -bird, S. ka.
narieffigeh -grass, 8. kanailegräe.
Cancel, t;, a. utplåna, utstryka; för*
störa, upphäfva, annullera;
tUUntet-göra. -lated, o. utstruken; upp»
hafven; -lation, 8. ntstrykning;
tillintetgörande.
Cancer, e, kräftan, -ate, r. n. blifva
kraftaktig; fräta omkring sig. -atiott,
ef. början till kräfta. -0118,
Caii-Crine, a. kräftartad.
Candent, a. het, brännande» glödande.
Candicant, o. hvitaktig.
Candid, a. okonstlad, uppriktig; hvit
-Äte,«. ijenstsökando, kandidat. -lyf
ad. uppriktigt, redligen, -ness, *.
redlighet, uppriktighet
Candify, v. a. göra hvitt.
Candle, «. ljus. -holder, 4. ljua*
håUare. -mas, -day, 9. kyndel*
messa. —Snuffer, s. ljussax. ~-8ticft,
9. ljusstake, -stuff, *. talg o. d,
hvaraf ljus göras, -tree, 8. mjölttad*
-waster, 9. Uustjuf. -wick, «.
ljusveke. (het
Candour, *. redlighet, uppriktighet, mild» t
Candy, 8. kanderade frukter; konfekt» l
-, V. CL kandera, öfverdraga med
socker.
Cane, «. Tör, spansk rör; sockerrör;
käpp, —, i), a. gifva en käpprapp;
prygla nied en käpp. -bottoiil-
chair, «. rörstol, -ferrel, s.
ling, hfilk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free