- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
113

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Domination ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Domination
Cation, t. herradöme, välde; ty.
Ptani; öfverherrskap (en engla-grad).
’»ative, a. regerande, radande;
myndig, befallande. —ator, 8. öfverherre;
fT. vigtigaste stjärnan (vid en
födelse-Ctund). -eer, v. n. herrska som
despot; spela mästare, göra sig till;
fcefalla öfver, -ical, S. söndag. -,
a. söndags... the - letter,
sön-dagsbokstafven. —ican, s.
domini-tumermunk. —ion, s. herrskap; land,
rike; öfverherrskap (engla-orden).
DomillO, 8. domino.. -68, S. pl.
do-minospel.
DOU, 8. herre (titel af en spansk
adelsman). -, V. a. bekläda, taga pä sig.
Donaj|ry, s. skänk till heligt brak.
-tion, s. gåfva, ft raring; gåfvobref.
Done, p. & a. färdig; kokad. -, i.
topp, må ske!
Donee, s. person som fått en donation.
Donjon, S. torn, fängelse.
Donkey, s. åsna; dorn menniska,
Don’t, förk. af do not.
pOnzel, 8. page.
Doodle, s. fjesk, lätting, gatstrykare.
D00m, S. dorn, utslag; yttersta domen;
öde; förderf. -, V. a. döma, fålla
till straff; befalla, beordra. -book,
6. engelska jordboken. — ful, a.
olycklig, —man, s. domare, skiljesman;
skriftfader. -’S-day, *.
rättegångs-dag; yttersta dag.
i>00r, #. dörr, port, doOT8, pl. hus.
next -, tätt bredvid, -bar, S.
port-stängel, portrigel, bom. — case, Ä.
dörrkarm. — Cheek, —p OS t, s.
dörr-|)ost, dörrträ, -guard, 8. fingerplåt
på dörrar. -hook, 8. dörrhake.
-ing, s. dörrkarm, -keeper, s.
portvaktare, -knocker, s.
portham-xnare, portklapp. —pull, s.
klock-eträng vid portar. -Sill, 8. tröskel.
—stead, 8. ingång l dörren*
Dorado, s. guldfisk.
Doree, 8. silfveröga (fisk).
Dorian, Doric, a. dorisk.
Dorm|jancy, s. rö, stillhet, sömn. -an t,
a. sofvande; hemlig; lutande, sned.
-ant, -ar, «. tv&rbjelke; vindsfönster.
English-Swedish. Diet
Doublenatured 113
-ttive, a. sömngifvande. —, 8» sömn*’
gifvande medel, -itory, *. sofrum;
* begrafningsplats, kyrkogård.
Dormouse, 8. hasselmus, skogsmus»
Dorn, s. rocka (fisk), -hound, A
ett slags haj. [af en,
Dorr, V. a. göra förbluffad, göra nan
Dorr, 8. vattenbi, drönare, humla.
Dorrer, s. sömnaktig menniska.
Dorsel, Dorser, 8. dragkorg, bårhake,
kar.
Dortnre, 8. sängkammare (i kloster).
Dose, s. dosis. —, v. a. riktigt
fördela • gifva in medikamenter.
Dossil, 8. kompress vid åderlåtning.
Döt, 8. punkt, tecken. —, V. a. punk
tera, teckna med punkter.
DotaJ|ge, s. vanvett; tokprat; häftig
passion; barndom på nytt, ålderdoms*
joller, —l, a. som utgör en hemgift.
—rd, 8. gubbe som är barn på nytt;
kärleksnarr, -rdly, ad. vanvettigt,
tokt. -tion, s. hemgift.
Doto, V. n. galnas; genom ålderdom
blifva likasom barn på nytt. to —
Upon, blifva häftigt kär i.
Dotingly, ad. narraktigt intagen ät
Dottard, S. inarträd, dvergträd.
Dotted, a. punkterad; prickig, fläckig
Dotterel, S. vipa; våp, dumhufvud.
Douaneer, s. tuiibetjent.
Double, a. dubbel, tvåfaldig; tvetydig,
bedräglig. -, 8. dubbelt; afskrift;
konstgrepp, undflykt; dubbelt öl; T.
dublering. —, V. a. fördubbla; vika
i to. —, V. n. segla frrbi; fördubblas’,
göra snedsprång (om harar); hyckla,
söka undfiykter. -biting, a. tveeg*
gad. -chin, a. isterh-ika. -dealer,
5. bedragare, intrygmakare, tvetalig
menniska, -dealing, o. list, bedrägeri,
tvetalighet -die, tf. a. färga två gån,
ger. —edged, a. tweeggad. —eyed,
a. af bedräglig utseende, —handed,
ö. tvehändt; tvetydig, -heailcd, a.
tvehöfdad. -hearted, a. bedräglig,
falsk. -lOCk, v. a. låsa igen i
dubbelt lås. -meaning, a. tvetydig.
-minded, a. illigtig, bedräglig, falsk,
-natured, a. af trefaldig natur.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free