- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
167

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gives ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Gives
fcocfc, dray* sig tilloaka.-’ to -
evidence, vittna, to - forth, utsprida,
göra bekant. to — ground, vika.
lo - into, bifalla, to -joy, lyckön.
ska. to - off, upphöra, afstå, to
-one Me $Zip, smyga sig ifrån en.
to — out, utdela; föregifva; annonsera.
to ~ over, öfvergifva, afstå ifrSn.
to - up, uppgifva» T. sticka upp.
—Y9 8. gifvare. — of a bill, trassant
af en vexel.
Cftves, 8. pl. bojor, fjättrar.
Gizzard, S. kräfvan pS fåglar; örmagen,
Glabrity, s. glatthet.
Glaci||al, o. isig, kaih -atö, v. n.
blifva till is; glacera. -ation, e.
Isning, is. -er, s. isberg. -OUS, a.
isig; lik is.
Glacis, *. sluttning; fältvall,
Glad, a. glad, munter, förnöjd. —dön,
V. a. glada, fröjda, fägna, -fal, a.
glädjeful, fröjdeful. -ftlhieSS, S.
glädje. -ness , 8. glädje, glädtighet,
fröjd. -SOme, a. glädtig, gläOjefu),
fröjdande. -SOinenesS, 9. glädje,
glädtighet, munterhet.
filade, 8. öppning, uthuggning i skogen.
Gladen, Gläder, s. svärdslilja.
Gladia||te, a. svärdformig. -tör, s.
läktare, gladiator.
Glair, *. rå ägghvita. -, t?, a. be-
stryka med ägghvita, -age, a. T.
toestrykning med ägghvita.
Glaive, 3. svärd; makt, välde.
Glanclje, 8. glans, skimmer; blick,
öfversigt. -, V. n. glänsa, skimra.
~, V. a. hastigt öfverse, -ing, a.
flyktig, hastig, -ingly, ad. hastigt,
äyktigt.
Gland, 8. körtel. -age, ». svlnfSda
af Silon, —ers, S. pl. qvarkan (häst-
^Jukdom). -iferons, a. Silonbärande.
-nle, S. liten körtel, -ulosity, 8.
körtelaktighet. -ttlons, a. körtelaktig.
filare, S. skimmer, glans. —, tf. n.
ekimra, glänsa; se stint pä en.
V. a. blända.
GlareOUS, o. klibbig, lik ägghvita.
Glaring, a. bländande, lysande, -
0(2. dgonskenligt.
Glimmer
167
GlaSS, 8. glas, dricksglas; klunk; spe,
gel; timglas; teleskop; glans, glasyr.
—, a. glas—, af glas. —, V. a. betäcka
med glas; glasera, polera, -blower,
8. glasblåsare. Tf<mnder» S.
glas-makare. -fnrnace, 8. glasugn.
-gazing, a. tyglande sig. -grin*
der, 8. glass’iipare. -llOUSG, 8.
glashytta, glasbruk, —man, 8. glas»
handlare. -TOOtal, 8. smält glas.
-tube, 8. glau-ör. -ware, s. glas-
vara. -WOrk^ *. glasbruk. -WOrt,
S. sodaört. —) , a. af glas; genom*
skinlig. IblSgrE.
G lanCliO m a, S. (pä starren. -OUS, a.
Glave, a. glafven, sabel.
Glayinore, 8. bredt och stort svärd.
Glaze, V. a. förs*/ med fönster ell. glas;
glasera, glazed frost, glanskis.
Glazier, S. glasmästare.
Gleam, s. eträl*; skimmer. -, V. a*
stråla, glimma, blänka. -Ing, *.
IjusstrSle, Ssksferäle. -y, a. strålande,
skimrande»
Glean, S. spillad ax pä åkern; axknippr..
—er, S. axplockare; samlare, —ing, s.
axplockning. -ingS, s. pl. qvarlefvar.
Gleb||e, s. jord och grund; prestgård.
-OUS, a. torfvig.
Glede, S. glöd, eldkol; hönstjuf (fSgel),
Glee, 8. glädje, lustighet; skämt, -ful,
a. lustig, -fulness, *. munterhet,
glädje.
Gleek, s. musik; musikant; spe. —,
V. n. fat J göra narr af; förnöta tiden
med lappri.
Gleet, 9. tunnt var ur »Sr; droppet*
—, V. n. vara sig; drypa.
Glen, 9. smal och djup dal, bergsklyfta.
Glene, 8. T. ögongrop; fogning eller
häl, hvari ett ben är fogadt och taget
i ett annat.
Glew, S. lim. -, V. a. limma, -iII688,
8. klibbighet. -ISh, a. klibbig..
Glib, a. klibbig, slipprig; flytande»
-ly, a. hal, slipprig. -, ad. slipprigt.
-ness, 8. slipprlghet, halhet; talförhet.
Glide, 8. glidning, -, V. n* skrida,
rinna sakta.
Glimmer, A, flimmer, svagt sken;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free