- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
175

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Guinea ... - H

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Guinea
Guinea, a. glné (engelskt guldmynt).
•»corn, a. hirs. -fowl, -hen, s.
perlhöns, —grain, 8. paradiskorn.
—pepper, *. spansk peppar, -pig,
8. marsvin; sjökadett, -wheat, 8.
Änglabröd. -WOOd, 8. färgträd.
Guiniad, a. hvitflsk, löja.
Guise, a. sätt, bruk, uppförande, skick;
Guitar, 8. gitarr. [klädnad*
Gulchin, S. frässare.
Gulf, S. hafsvik, bugt; afgrund; hafsgöl.
Gull, 8. svek; narr; fiskmSse, hafstrut.
-, V. a. narra, bedraga, -catcher,
*. bedragare. -er, 8. bedragare-.
-ery, *. bedcägeri.
Gullet, 8, träng hals; matstrupe; liten
insjö. [faldighet.
Gullish, a. enfaldig, -ness, s. en.
Gully, a. sqvalbäck. -, V. n. sorla.
Gulosity, S. fråsseri, glupskhet.
Gulp, a. drick, klunk. -, V. a. svälja,
sluka i sig; klunka.
Gum, 8. gummi, kåda; ögonvar; tand*
kött; gom. -dragon, 8. gummi dra.
gant. —lac, S. guramilak. -mOUS,
a. gummiartad, klibbig, kädig.
$un, s. skjutgevär, bössa, kanon, kanon*
skott, —barrel, s, bösspipa. —boat,
8. kanonbät. -carriage, s. lavett.
-charger, s. krutmStt. -cotton,
S. skjutbornul]. -flints, 8. flintsten.
-metal, 8. styckegoda, -nel, 8.
loppet! en kanon; T. skandäck. -port,
8. styckeport (pS skepp), -powder,
8. krut. -room, S. arkliet pä skepp.
-shot, a. skott, skotthåll, -smith,
8. bösssmed. -Stick, S. laddstock.
-stock, a. bösskoif. -wale, s.
skandäck. -WOrm, 8. krats.
Gunner, 8. konstapel, arklimåstare;
etyckjuokare; bössmakare. —mate,
8. konstapelsmat. — y, 8. artilleri*
vetenskap.
Gurgle, V. n. porla (om en bäck).
G urnj|ard, -et, s. rötsimpa.
Gush, S. ström, skyfall. -, V. n. & a.
(out), strömma, utbrista, uppvälla.
GllSSOt, 8. ärmspjäll pä en skjorta;
kil; fäll.
8. smak, böjelse; fiträ; väderll,
HaWUty 175
fallvind, -able* a. smaklig, -filt
<H. smaklig. -less, a. osmaklig’
—0, 8. smak* —y, Ä. stormig.
Out, *. tarm; magen; -frässeri, guté\
pl. inelfvor. —, V. a. taga ut in*
elfvorna, utskrofva. -String, t
tarmstr&ng. —tide, 9. fastdag. —WOrt*
5. clinopodium.
Gutta, *: droppe, tär; gikt. -seren%
8. svarta starren (Ögonsjukdom), -ted|
ö. fulldrupen.
Gutter, s. takränna, vattenrSr. -, v. a*
urhålka. —, v. n. rinna, drypa (son}
ett ljus), -lane, fi. strupe, svalg.
-ledge, 8. T. luckkarfvel. -Stoue*|
S. rännsten, -tile, 3. utböjdt taktegel J
Guttle, V. a. & n. frässa, sluka i sig,
svälja. —T, 8. rucklare, rustare.
Guttural, a. strupen tillhörig. - letters,
gutturalbokstafver. [T. bullentSg.
Guy, 8. T» bardun. — of the loom,
Guzzle, V. n. supa, pimpla. -, V. a-±
sluka i sig; hälla ner. -r, 9. fräs-
sare, storätare; supbroder.
Gybe, v. n. bespotta, begabba.
Gymn||asium, a. gymnasium, -astic,
a. gymnastisk, -astics, 8. gymnastik,
kroppsöfningar. —1C, a. förrättande
kroppsöfningar. -, a, kroppsöfning.
-OSpermOUS, a. T. bar och utan
fröhus. fgips, gipssten.
GypS|JeOUS, a. gipsartad. -um, a.
Gypsy, 8. Zigenare.
Gyr||ation, 9. cirkelformig rörelse;
svängning, —e, S. krets, oirkel. —ed,
Gyye, v. a. Qättra. (a. i ring»
H.
Ha, i. hat
Haberdasher, «. krämare, smäliana»
lare. —y, 8. smähandel, nipperhandel.
Hal) er d i ne, a. torr stockfisk.
Habergeon, a. halfharnesk, ringkrage.
Habil i!| ni en t, a. bekiadning. -tåte,
a. skicklig. -, V. a. berättiga; sätta
i st3nd att. -tation, 8. berättigande.
-ty, 8. skicklighet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free