- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
180

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Head-ache ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

180 Head-ache
motstSnd; front; hufvudman;
hufvud-eats; kapitel; punkt, stycke; företräde,
öfverhand, seger; källa, upphof;
kronan (pä blomster); T. gallion; fören
ell. bogen pä sippet. — to —, man
för man. to give —, släppa, to
make -, göra motstånd. —, v. a.
höfda; anföra, regera? halshugga;
beslå* ; understöda; klippa krona pä trän.
-ache, -ak e, s. hufvudvärk, -band,
tf. hut vudband, bufvudbindel; T. bestick.
-bOrOUgh, & konstapel. -ClOllt,
8< hafvudkläde. —dag, S. pannrem
pä hästar. -lirCSS, $0 hufvudbonad.
-er, S. hörnsten, -gargle, s. en
art boskapssjuka. —gear, s.
hufvudbonad. —in6SS, 9* obetänksamhf.t;
rusgifvande egenskap; hårdna ek enhet.
-ing, $< anförande, befäl; titel -land,
«. landsudde, -landlord, s.
ypperste länsherre, —less, a. hufvud*
lös. -line, s. T. rab^nd. -long,
4. snarsticken? obetänksam; plötslig.
•*>, ad, hufvudstupa; obetänksamt;
Öfveriladt. —man, £. hufvudman.
-money, s, koppskatt. -pan, $. huf-
hudskäl. -pence, S. pl. koppskatt.
•»piece, 9. hjelm; det öfversta af
något; förstånd i hufvud; T. bogkanon.
-quarters, «. pl. hufvudqvarter (för
en krigshär). -roll, s. fallvalk.
-TOpe, s T. rälik. -sail, S. fram.
segel. -Ship, S. förmanskap, -small,
5. skarprättare. -Spring, 5.
grund-kalla, -Stall, *. hufvudlaget pä en
häst. -Stick, 9. T. klyfvareträd.
-stone, a. hörnsten, -strong, a.
halsstarrig, hSrdnackad. -tire, 9.
hufvudbonad. -Way, s. T. ett skepps
aegling rätt ifrig, -JT, a. häftig;
oförsigtig.
Beal, V. a. hela, läka; bilägga. -,
V. n. läkas, blifva hel. -able,
O. botlig. -er, 9. läkare, -ing,
O. helande; mild, lindrig. -, S.
läk-ning.
Health, S. helsa, sundhet, yMmfga;
sällhet; skäl. -fal, O. helsosam,
sund. -fnlness, 9-. helsa, -iness,
9, friskhet, -less, a. kränk, Boklig.
Heat
-some, a. sund, helsosam, -7t a
sund, frisk.
Heam, «. efterhörd.
Heap, 9. hop, hög; mängd. -, tf. 9»
hopa, samla, -er, 9. som samlar,
som läggar i hop. —y, a. lagd i hop.
Hear,’V. a. &n. höra; bönhöra; lyssna;
fä underrättelse om; hörsamma, lemna
gehör; förhöra, —er, 9. åhörare, -ing,
tf. hörsel; gehör; förhör; Cession; till-’/
trade, -ing-trumpet, s. hörselrör,
språkrör. — say, 9. sägen, rykte.
Hearken, V. n. lystna till, gifva ak*
pä, lyssna, —er, S, lyssnare.
Hearse, s. likvagn; likbår, -cloth,
9. bärkläde, -like, a. sorgsen.
Heart, S. hjerta; hjertblad; lyerter a
kort); tapperhet; själ; lust till nSgot;
kärna; minne; T. stora »tagblock.
secret -, käraste; fästmö; älskare,
älskarinna, ly -, utantill, out of
—, modfälld. —ache, 9. hjertängslan.
-appalling, a. förskräcklig, -blood,
9. hjertblod, -breaking, a. hjert-
frätande. -, 5. tärande sorg. -bredt
a. född i hjertan, -bum, 9. hals»
bränna; hemlig fiendskap, —burning,
a. hjertfrätande. —, S. halsbränna*
-*S-ease, 9. sinneslugn, rö; styfmors-»
blomster, -easing, 9. hjertstillande.
-eating, a. hjertfrätande. -felt,
a. lifligt känd. -heaviness, 5.
svårmodighet «41y, ad. bjertligem
-ineSS, 5. hjertlighet; öppenhjärtig,
hef. -less, a. försagd, klenmodig;!
feg. -lessness, 9. försagdhet;
feg-het. -rending, a. hjertqväljande,
grämande, -sick, 9. dödssjuk. -SOre,
8. själslidande, -string, 9.
bjert-fiber. -Struck, a. häpen, förskräckt.
-Whole, a. fri, icke kär. -WOmided,
O. hjsrtstu-gen, dödligt kär. -y, a.
hjertlij uppriktig; ifrig, frisk; munter*
Heart, Horten, v. .a. uppmuntra,
uppmoda. -illg, <L stärkande. —•
5. uppfriskning.
Hearth, 5. eldstad, tplshftl), hard.
Heat, 5. hetta, värme; ifver; jäsning;
hetblemma; lopp vid kappränning. —*
V, O. upphetta * värma; reta; för*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free