- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
184

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - High-flier ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

f84 HigH-ffier
fel; som lefver väl. -flier, s.
Svärmare, lycksökare. —land, 5. bergs*
bygd. -»länder, s. bergsbo, ~ly,
ad. högt, högligen, -mettled, a.
modig, hetsig; stolt, -minded, a,
storsint; högmodig, ärelysten. —Dl OS t,
a. öfverst, -ness, S. höjd; storhet;
.höghet (titel), -pad, fi. stråtröfvare.
j-pressing, s. högtryckning. -priest,
|*. öfverste prest. -road, S. landsväg.
—SCR, fi. uppsjö; öppna sjön. —
Sea-SOned, a. starkt kryddad.
-Spirited, a. stoit.trotsande. -stomached,
a. högfärdig, -tasted, ö. med skarp
•smak. -treason, s. högförräderi;
högmSlsbrott. -Way, s. stenlagd väg,
landsväg, -wayman, 8. stråtröfvare.
—WrOUglit, S. utarbetad, fulländad,
fullkomlig. [benämnd.
High t, V. n. het*. -, p. kallades;
Highty-tighty, ad. hals öfver hufvud.
Hilarity, S. munterhet, glädtighet.
Hilding, 8. skojare, gement fruntimmer.
Hill, «. kulle, backe, hög. up -,
upp-för backen, down —, utför backen.
-, v. a. skyla. -OCk, S. liten kulle.
-y, a. backig, ojemn.
Hilt, S. skaft, handtag, föste, värjkafle.
—ed, a. försedd med handtag etc.
Him, pr. honom, -self, pr. sjelf,
han sjelf, sig sjelf.
Hind, S. hind, hjortko; tjenstehjon;
bonde. -, a. bakdelen tillhörig.
-l)Crry, 5. hallon. -Calf, 8.
hjort-kalf. -er, a. sednare, efter. -erniOSt,
d. efterst, ytterst.
Hinder, V. a. & n. hindra, förekomma,
skada, -ance, Hindrance, 5.
hinder, skada, -less, a. förfallolös.
Hinge, s. gångjern, hänge; hufvudsak.
—, V. a. förse med gångjern ell.
dörrhakar ; kröka. —, V. n. bero, komma
om pa1, to — upon, vrida sig.
Hinniate, Hinny, v. n. gnägga.
Hint, S. vink, hänsyfting; anledning.
—, V. d. göra uppmärksam pä, låta
förstå; vinka. -, V. n. to - ät,
hänsyfta på.
Hip, i hör hit! —, S. nypon; höft,
länd, rö; nooksparre på ett taklag.
Hiver
•bone, $. höftben, ländkot*. -g
*. Undvärk. -halt, -Shot, a.
halt. -ped, a. försedd med länd;
lam i höften. —WOrt, S. naflegräs. j
HippO|lcamp, S. en art hafsnål.
-CCll-taur, S. centaur, -crass, s. kryddvin.
-crates’slee?e, s. silduk, -dro-
me, s. ridbana, rännarebana. —griif,
S. vingad häst. -Ill a Ch y, S. tornering,
riddarespel, -niaiie, S. hundtistel.
-pOtaniUS, S. sjöhästen.
Hire, S. hyra, lön, lega. —, V. ö. hyra,
betinga, hyra ut. -ling, fi. legohjon,
dagsverkskarl; hora. —, d. tjenande
för lön; vinningslysten. -V, *. hyre».
man.
Hirsute, a. grofhårig, raggig.
His, pr. hans, dess, dennes.
Hispid, a. styfhårig.
lllSS, S. hväsning, hvissling; tadel. -,
V. n. & a. hvassa, hvina, hviasla;
hväsa åt, bespotta, hvissla ut.
Hist, i. st I ty st t
Hister, S. svartbagge (insekt).
Histor||ian, s. historieskrifvare,
häfda-tecknare, -ical, a. historisk, -ify,
V. O. författa en historia,
-iogra-pher, fi. historieskrifvare,
-iogra-phy, fi. historieskrifning, -y, fi.
historia; saga. -y-paillter, fi.
historiemålare, -y-piece, fi. historie-mSlmng.
Histrionical, a. gyckelaktig, kome»!
diantisk.
Hit, fi. slag, stöt, träff; händelse, luclaj
-, lyckskott; infall. -, V. a. hittzy
råka, träffa; slå; gissa, upptäcka;
uppnå. —, V. n. hitta på; hända; lyckas. i{
Hitch, fi. hake; T. stek (slinga). -, i..
gör stek! -, V. a. & n. skrida fram;
sticknas; gifva efter; haka, gripa uti;
T. göra stek. -buttOCk, ad.
småningom, vexelvis.
Mithe, fi. lastageplats, skeppsbro.
Hither, a. närmast. -, ad. hit, hitåt
-niOSt, a. närmast hit. -tO, ad.
hittills, -ward, ad. hitåt.
Hive, 8. bistock, bikupa, bisvärm. -,
V. a. stocka bin; innefatta. -, V. ni
vara tillhopa, bo tillsammans. -drOSSj
S. förvax. —r, fi. biskötare»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free