- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
227

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Leniency ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Leniency
Leni||ency, S. mildhet, efterlStenhet.
—en t, a. stillande; mjukande. —, #•
lindrande medel, -fy, v. a. lindra,
mildra. — meilt, s. lindrande medel.
—tive, a. lindrande. —, 8. lindrande
medel, -ty, S. mildhet, godhet.
Lens, S. lins (synglas).
Lent, 8. fastlag, fasta, —en, a. hörande
till fastan; tarflig. -sermon, S.
fastlagspredikan.
Lentijjcnlar, -form, a. linsformig.
-ginOUS, a. fräknig. -gO, s. fräk.
nar; utslagsfeher. —l, S. lins, linsen
(skidfrukt).
Lentiscus, Lentlsk, s. mastixträd.
Lentj|itnde, s. tröghet. -Or, S. seghet;
llngsamhet. — OIIS, a. seg.
Leo, S. Lejonet (i djurkretsen), -llilie,
a. lejonartad. -lltico, s. lejonblad
(ört), -pard, s. leopard, -pard’s-
banO, 8. vildgetört.
Leper, 8. spetelsk person. —OHS, a.
som orsakar spetelska.
Lepid, a. lustig, rolig.
Leporine, a. haraktig.
Lepri|OSity, 8. skabhighet. -OBJ, S.
spetälska. —OUS, a. skabbig;
spe-telsk. -OUSnesS, S. skahhighet.
Less, Comp, af little, mindre, smärre.
-, ad. mindre.
Lessee, s. hyresman, pä k tare.
Lessen, v. a. förminska. -, V. n.
aftaga, minskas.
Lessive, s. byk.
Lesson, s. lexa, lektion. -, V. a.
undervisa; banna upp.
Lessor, 8. förpaktare.
Lest, c. att icke; i fall.
JLet, V. a. låta, tillSta; lemna; hyra
ut; förpakta; lata fara. to - alone,
låta bli. to - downt hissa ner;
Skrufva ner. to - fall, fälla, hissa
ned. to - go, släppa, to - int
släppa in; inlåta, to - Ttnow,
underrätta, to - off (a pistol), skjuta af.
to ~ OUtt låna ut (på ränta), -in,
«. inflickningstecken. -pass, S. frisedel.
Let, «. hinder; dröjsmål. -, W. a.
hindra, förhindra, afhälla ifrån. -, V. n.
upphöra.
Lexicon
227
Leth||al, a. dödlig, -argic, a.
sömnaktig, -ar gi en ess, s. sömnsjuka;
tröghet. —argied, a. djupt insomnad.
—argy, S. sömnsjuka.
Lethe, s. Lete; glömska; glömskedryck.
Letted, a. fördröjad, förhindrad.
Letter, 8. bokstaf; bref; patent;
fullmakt. - of attorney t fullmakt. —
of mark, kaparebref. -, v. a. teckna
bokstäfver, to - a look, sätta titel
på ryggen af en bok. -bOX, s. bref.
låda. -carrier, 8. bref bärare. -Case,
e. plånbok; kast (på ett boktryckeri).
-ed, a. lärd. -founder, s. stil-
gjutare, -learning, s. boklärdom.
-le@S, ö. olärd. -Office, s. bref.
post. —press, S. boktryckarpress.
Lettuce, s. laktuk. [sjuka.
Leucopulegniacy, «. bleksot, grön.
Levant, s. öster; Levanten. -, a. östlig;
ifrån Levanten, —in e, a. levantisk.
Levee, S. uppstigande; morgonbesök.
Level, CS. jemn, slät. -, s. slättmark,
yta; jemnhet; vattenpass; rättesnöre;
ögonsigte. —, V. a. jemna, göra slät;
rikta; jemnföra. —, V. n. efterskräfva;
f ät J måtta, sigta; gissa; vara i jemn
riktning, —ler, 8. jemnare;
jemnlik-hetspredikant. —nOSS, s. jemnhet,
flackhet, -range, s. T. kärnskott.
Leven, S. surdeg, dragg.
Lever, s. hafstång* handspak,
Leveret, s. harunge.
LeverOCk, «. lärka. [skatter).
Leviable, a. som kan pSläggas (öra
Leviathan, s. hvalfisk; T. Leviathan.
Leviga||te, v. a. pulverisera, -tion,
8. pulverisering.
LevitiJe, s. Le vi t. -ical, a. levitisk.
-ICES, $. tredje Mose bok.
Levity, S. lätthet; lättsinnighet; östa-
dighet.
Levy, S. upphöra; värfning. -, W. a.
beskatta, utskrifva-, värfva. to - an
army, sätta upp en här.
Lewd, a. utsväfvande, vällustig; otuktig,
oförskämd, -ness, 8. liderlighet, otukt.
Lewet, 3. härfågel,
Lexicographer, #. ordboksförfattare.
Lexicon, s. lexikon, ordbok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free