- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
238

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Maintainable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

238 Maintainable
V. a. bibehålla, underhålla; försvara,
förfäkta; nära, föda. -tainable, o.
bevislig, försvarlig. — tenanCOj S.
bibehållande; försvar, underhäll, vid-
makthållande; fortvarande.
Maize, S. mais, turkiskt hvete.
3lajest|jic, -kal, a. majestät!!?, -l-
Calness, S. majestätiskt uppförande;
värdighet, -y, 8. majestät, höghet.
Major, a. större; myndig. —, 8. major;
Set största; T» försats i en syllogism.
— of the town, platsmajor, -domo,
S. hofmästare, —general, 8. general»
major, -ity, S största delen, betyd
ligaste antalet; myndighet; förfader;
majorssyssla. - of voices, fiesta rö-
Hajoram, S. mejram. [sterna.
Hake, 8. form, gestalt, figur; ar*
bete; arbetslön; vän; make, —bate,
S. grälmakare; lismare. -less, a.
ojemförlig, -peace, 8. fredsstiftare.
-Tf eight, s. påökning (för att jemka
vigten).
|fake, V. Ct. göra, frambringa, stifta,
tillskapa, verkställa, utöfva ;• upphjelpa;
utgöra; I8ta; nödga. -,V.n. begifva
sig, resa; iStsa. to - abode, vistas, to
— after one, efterfölja en, förfölja en.
to — an assignation, stämma möte.
to — answer, svara, to — a pass
at one, gifva en stöt (i fäktning), to
— a pen, formera en penna, to — a
question, tviHa, sätta i fråga, to
-at one, måtta St, anfalla en. to
-away, förstöra, to - a wonder of,
förundra sig öfver, to — friends,
skaffa sig vänner, to — for, vara
fördelaktig; nalkas, to — gain of,
vinna, to — good, bevisa; godtgöra.
to — haste, skynda sig. to ~ hay,
räfsa hö. to — land, T, upptäcka
land. to - loss, lida skada, to
-love, fria. to - many words about
a trifle, tala mycket om ett lappri.
to — much of9 smeka, fjäsa. to —
off, gå sin väg. to — one, göra ens
lycka.; vara en af hopen, to — one’s
escape, undkomma, t O — out,
för-klara, to — över, öfverlemna,
an-förtro. t& - sure of, försäkra sig om»
Malleate
*<r - towards, nalkas, to - towarfa
land, styra åt land. to - up,
fullborda, sluta, ända; vedergälla; bi»
lägga, uppgöra; lägga ihop (ett bref)*
t O - Vtp for, ersätta, to - up to,
nalkas, to - water, kasta sitt vatten;
T. vara läck. —r*, S. som gör, för*
färdigare, tillverkare.
Making, s. form, skapnad; g5ro»5l^
arbete, -iron, 8. T. kalfatjera.
Maladministration, s. dålig förvall»
Malady, s. sjukdom, sjuka. [ning*
Malanders, 8. pl. spritt, blodspatt.
Malapert, a. näsvis, ovettig, -nesg»
8. näsvishet, oartighet.
Malaxation, s. uppmjukning.
Malcontent, -ed, a. missnöjd, opp»
rorisk. — edness, 8. missnöje.
Male, a. af mankön. — child,
gosse-barn. — issue, manlig afkomma. —»
s. hanne.
Malejjdicted, a. förbannad, förtappad»
-diction, S. förbannelse, -faction,
S. missgärning. —factor, S. illger»
ningsman, missdådare. -flc, a. elak,
skadlig, -flce, 9. illgerning. ~ft«
cence, s. illgerning, -flcent, a.
elak. -n gin e, 5. knep. -YOlence,
s. ovilja, bitterhet, ondska. -TOlent,
a. Illvillig, fiendtlig.^
Mal|Jfeasance, s. missgerning. ~fOY*
mation, 8. missbildning.
Malicj|e, s. ondska, elakhet, ilska»
-ions, a. elak, illasinnad, hatfull.
-ionsnesg, 3. elakhet.
Malign, a. ilsk, illasinnad; elakartad»
skadlig. —, V. a. hata; förnärma*
-ancy, S. ilska, -ant, a. förhatlig»
giftfull, skadlig. -, 8. illasinnad
person, -er, s..fiende; bitter tadlare^
-ity, S. ilska, elakhet; elak be.
skaffenhet. [skrämma; ugnssopa,
Malkin, s. snuskigt qvinnfolk; fSgeU
Mall, 8. maljspel; slägga, stor klubba»
släng. -, V. a. hamra, slå. -stick.
8. sälträ (vid maljspel).
Mallard, s. andbonde, gräsand.
Malleability, s. smidighet (om roe.
taller), -able, a. smidig, böjlig.
-Ableness, *. unidjgaet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free