- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
242

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Marry ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

242
Marry
Marry, C sannerligen! - come up,
min sann! -, V. a. viga, gifta, gifta
bort; taga till äkta; förena. -. v. W.
gifta sig.
Marsh, *. moras, träsk, -elder, s.
art fläder, -gentian, S. höstklocka.
—ground, s. sumpig jord. —holy-
rose, s. vild rosmarin, —land, s.
sidtländt land. -mallOW, S. art
poppei. -mint, s. mynta, -rocket,
s. sumpklöfver. —trefoil, s.
vatten-väpling. -y, a. sumpig, kärraktig.
Marshal, tf. marskalk; Hoffurir; härold.
— of the Icing’s household,
hof-marskalk. - of the Icing’s lench,
uppsyningsrnan öfver fångarna i
Kings-bench. — of a ship, skeppsprofoss.
—, V. a. ställa i ordning. -Sea, S.
en marskalks residens; ett fängelse
i London, —ship, $. marskalsembete.
Hart, *. årsmarknad. —, V. a. & n.
Martel, V. a. hamra. [köpslaga.
Marte||n, -rn, 8. ringsvala; roård,
bergmård.
Martial, a. krigisk, militärisk. - law,
v krigsartiklar. - Court, krigsrätt, -ness,
S. krigiskt lynne.
Martin, S. ringsvala.
Martingale, s. språngrem (pl en häst).
Martlet, S. ringsvala.
MartnetS, S. IT.tgigtåg, gårdingar.
Martyr, *. martyr, blodvittne. -, V. a.
martera» — dom, S. martyrdöd;
marter, pina. -ize, V. a. offra. -OlO»
gist, S. författare af martyrers
lefverne. —Ology, s. martyrers lefverne;
förteckning på martyrer.
Marum, S. kyndel.
Marvel, s. under, underverk. -, V. n.
(ätJ förundra sig öfver, förvånas.
-lOUS, a. underbar. -lousneSS,
9. förunderlighet.
Mary-bud, s. ringblomma.
Masde, S. T. ruta i vapen.
Masculine, a. manlig, man-, mans-,
af hankön. —, s. T. maskulinum.
—ness, 8. manlighet.
tf ash, s. maska (pä ett nät);
misch-h; biandfoder; sörpe för hästar*
Masterbuilder
-, V. a. blanda; maska, syfta malt l
sönderbråka, -tnl), s. mäskkar. -Jj
05. hoprörd; maskad.
Mask, s. mask, larf, skråpuk, maskrad;
maskerad person; täckmantelJ förställ*
ning. -, V. a. maskera, förkläda,
förställa, dölja. -, V. n. vara för.
klädd, gä maskerad, —er, 9.
maskerad person.
Maslin, a. hopblandad.
Mason, S. murare, murkarl, —ed, 05.
murad. —ic, et. hörande till frimure»
riet. -mast, s. T. mesanmast, -ry,
8. murarearbete, murarehandtverk; fri»
mureri.
Masquerade, S. maskrad. —, V. tt»
vara förklädd. -, V. a. anställa ma»
skräd. —r, S. mask, maskerad person.
Mäss, £. massa, klump, mängd; större
delen af något; messa. —, v. n. messa,
sjunga messan. —book, 8. messbok.
-er,-priest, ^.messpresten. -weed»
9. messkläder, mess-skjorta.
Massacre, s. blodbad, slagtning. -> V*
a. nedgöra, hugga ned.
Masseter, s. T. tuggmuskel.
Massicot, S. T. blygult, massicot.
MassinesS, S. fasthet, täthet.
Massive, a. massiv, tät, grof, tungt
-ness, S. storlek, täthet.
Massy, a. massiv, tät, grof, tung.
Mast, 8. mastning, svinfoder; T. mast,
stång, main -, T. stormast, mizen -,
T. mesanmast. —, V. d. formasta, —ed,
a. mastad, -full, a. ållonrik. -less,
a. utan mast; utan Ellon. -tacklef
9. T. sidotäckel.
Master, s. herre, husbonde, mästare|
skeppare; lärare, lärmästare; ung
ståndsperson. - and commander,
underkapten på ett krigsskepp. — ’£.
mate, underskeppar^. - of a mess,
T. backsmästare. - of arts, magister.
« Of the horse» stallmästare. - of
the mint, myntmästare, myntdirektör,
— of the ordinance, fälttygmästare.
— of the posts, .postmästare. — of
the wardrobe, garderobsmästare. —,
V. a. beherrska; bemästra, -ätten»
dant, a. hamnkapten, ^builder, *

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free