- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
363

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Spectacle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Spectacle
Spectacle, s. skadespel; syn.
spectacles, ’pl.t pair of -, glasögon.
-case, s. giasögonsfodrar. -snake,
8. glasögonsorm.
Spectator, 8. åskådare.
Spectre, S. spoke; hjernblld.
Specular, a. klar; befordrande synen.
- stone, spegelsten.’
Specula|jte, v. n. åskåda; spekulera.
-tion, S. betraktelse; spekulation;
teori, -tist, 8. begrundare. -tive,
et» betraktande; begrundande; speku-
lativ. —tör, 8. spekulant; efterapa*
nare. —tory, a. spekulativ.
Specnlnm, s. spegel.
Speech, s. tal; målföre; språk. -leSS,
a. mållös, stum.
Speed, 5. hast; fortgång, with full
-, i sporrsträck. -, V. n. ila; lyckas.
—, V. a. befordra; affärda; skynda;
ela ihjäl. -inCSS, S. snabbhet, -well,
8. S ren pr is. — y, a. skyndsam.
Spell, 8. tjusning; trollord; hvilostund.
-, V. a. & n. stafva; läsa; förtrolla;
T. aflösa, -bound, a. förtrollad.
-ing, 8. stafning, -ing-book, 8.
Spelt, 8. spelt. [a-b-c-bok.
Spelter, 8. zink, spiauter.
Spend, V. a. & n. kosta, förslösa;
utmatta; göra omkostningar; förgås.
to - one’s verdict t afkunna någons
dorn. to — one’s self t uppoffra sig.
-thrift, 8. elösare.
Sperm, s. sädesvät?it-a hos djur. -aceti,
8. vallrat. -aceti-wliale, $.
kache-lott. -atic, a. T. spermatisk.
-vessels, pl. sädeskärlen. -atocele,
8. T. sädesbruk.
Sperse, v. a. förströ.
Spew, V. a. utspy. -, V. n. kräkas.
Sphacel||ate, v. a. orsaka kall brand.
-, v. n. få kall brand. -USj, 8. kall
brand.
Splierj|e, 5. sfer; krets; glob; omhvälf.
ning; ban; förmåga. —, V. d. runda,
sätta i en krets, -kal, a. sferisk,
klotforraig. -old, 8. sferoid, aflångt
Sphincter, 8. rynkrauskel. [klot
Sphinx f S. sfinx; skogstroll (insekt
slägte).
Spirit
363
S. krydda; smak; lemning. -,
V. a. krydda. —r, 8. kryddkrämare,
-ry, 8. speceri. -WOrt, 8. kalmus.
Spick and spän, a. spiiierny.
Spicy, a. kryddad; aromatisk.
Spider, s. spindel, -catcher, *. mur.
kryparen (fSgel). -fly, s. fäfluga.
-Web, 8. spindelväf. -WOrt, s.
Spigot, 8. tapp, svicka. [spindelört.
Spike, 8. spik; sädesax; pik: lavendel.
-, v. a. fastspika, -grass, s. fjä-
dergräs. —närd, *. nardus.
Spill, 8. spillra; jernskena; liten spjäla;
småsak, lappri. -, D. a. förspilla;
slösa. -, tf. n. vara slösaktig, -illgj
8. spinning. -Ing-line, s. T. nöd-
g&rding.
Spin, v. a. spinna; förlänga; draga pä
tiden; flyta. —, V. n. surra omkring.
Spinallch, -ge, s. spenat.
SfTlnal, a. hörande till ryggraden^
marrow, ryggmerg. ~*
Spindle, 8. spindel; pelare hvarom*
kring en vindeltrappa gar; smal stjelk;
axel. ~, V. n. slå ut i smal stjelk
(om blomster). —shank, s. tranben.
Spine, 8. ryggrad; törntagg.
Spinel, 8. spinell, -ruby, s. blek
rubin.
Spinet, 8. spinett (musikinstrument).
Spiniferons, a. taggig.
Spillk, s. bofink.
Spinner, S. spinnare; spinneftka.
Spinning, Ä. spinning; spånad. -faC-
tory, -mill, s. spinneri. -llOllSC,
s. spinnhus, -jenny, -machine,
8. spinnmaskin, —wheel, s. rockhjul.
Spin|josity, s.tömighet; bryderi.-OUS,
«. törnig, taggig.
Spinstjjer, «. spinnerska; ogift qvinna.
-ry, S. spanad.
Spiny, a. svSr; besvärlig.
Spiracle, S. andhål. [linie.
Spiral, a. vriden, -line, *.
snack-Spire, S. spira; kroklinie; spirallinie;
vindel på snäckor. -, V. W. skjuta
upp i höjden (om sad); andas. -WOrt,
8. mjeltgräs.
Spirit, 8. väder; ande; själ; spöke i
sinne; lynne; qvickhet; mod; sprit-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0365.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free