- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
378

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Suspender ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

378 Suspender
-er, 8. bråckband. -6rS, S. pl.
byxhängslen. —86, 6. tvifvel,
obeslutsamhet; uppskof. —, a. upphängd ;
tvifvelaktig. -Sion, «. upphängning;
uppskof; stillestånd, -give, a.
tvifvelaktig. -SOry, a. hängande. -,
8. bråckband.
Suspicion, s. misstanke, misstroende.
—OIIS , tt. misstänksam, misstänkt.
-OUSnCSS, S. misstänksamhet,
misstroende.
Suspirjjal, 8. lufthål; vattuledning i
rör. -atlOn, a. suckning. -6, v. n.
sucka. [derstöda; uthärda.
Sustain, V. a. underhålla, nära; un-
Susten|jance, -tation, s. understöd,
näring, lifsmedel. [sorl, surrning.
SusurraHte, v. n. surra, -tion, s.
Sutler, s. marketendare.
Suttle-weight, s. nettovigt.
Suture, s. hopsyende af s§r (hos fältsk.);
länk der två ben förenas.
Swab, s. viska af gammalt tågvirke.
N -, V. a. viska, tvätta ; T. spola, -ber,
8. kajutpojke, däcksvabb.
Swaddle, 8. barnlinda. -, f?, a.
in-veckla, inlinda.
Swag, V. n. svigta, hänga slapp,
-belly, s. hängbuk. [v. n. stilla sig.
Swage, V. a. stilla, blidka, sakta. -,
Swagger, V. n. göra oväsende; brösta
sig. —er, s. storskrytare.
Swain, S. sven, yngling; herde;
älskare, -möte, s. skogsrätt,
S Wal e, v. n, smältas upp, brinna.
S Wall et, 8. gropvatten.
Swallow, V. a. svälja, sluka; taga
till sig; borttaga. —, 8. svala; svalg,
bottenlöst 4jap. -tail, *. T. ett
utanverk i fästningar; bjälkeband.
-WOrt, 8. svalört.
Swamp, 8. kärr, moras. -, V. O.
för-sänka. — y, a. sumpig.
Swan, 8. svan. -skin, s. svanboj.
Swap, v. a. slå; byta om.
Swärd, 5. fläsksvgl, jordsval.
S Warm, 8. svärm, hop; bisvärm. —,
v. n. svärma, skockas, öfversvämmas.
to - Up, klänga sig upp.
S wårt, S warth, a. svartbn», söl-
Sweetwillow
bränd; vresig. -, t?, 6. svärta, -y,
ö. svartbrun; olycklig. —ish, O*
svartlett.
Swash, s. larm, buller; prål; brasanda
(af vatten). -, V. n. sqvalpa, plaska.
—er$ 8. storskrytare.
Swathjje, S. kärfve som ligger och tör*
kas; linda. -, v. a. linda. -Ing,
8. lindning, -ing-band, 8. linda,
bindel.
Sway, s. makt, välde, styrelse; infly»
telse. —, v. a. & n. styra; svängt»»
råda; hissa (upp).
S weal, v. a. & n. smälta; sveda.
Swear, v. n. edligen intyga, förplikt»
sig genom ed. —, V. a. taga ed af»
besvärja en; svärja, bedyra.
Sweat, 8. svett, utdunstning; arbete»,
möda. —» v. n. svettas; arbeta. —,
V. a. svetta. -iness, s. svettighet;
besvärlighet, -y, a. svettande; be*
svärlig.
Sweep, 8. sötare; sopning; förhärjning;
omlopp, medfölje; slagg. —, V. €t. & n.
sopa, släpa; bortrycka; stryka; skynda;
prunka, —er, 8. sopare, fejare, skor»
stensfejarc. -ingS, 8. pl. sopor;
fil-spån; spillage, —net, 8. svepnot.
—Stake, 8. pris vid
kapplöpning.—Stakes, 8. pl. kapplöpning, -y, O.
svepande.
Swe&t, a. söt; v&lluktande; vacker;
godhjertad; ljuflig; behaglig; frisk;
melodisk. —, 8. sötma; angenämhet;
rökverk; sötunge (smekord), —bag,
S. rökkudde. -ball, 8. luktdosa.
-broad, s. kaifbräs. -briar, a.
viid ros. —broom, s. ljung, —en,
—, V, a. försötma, sockra, mildra. —,
v. n. blifva söt. -flag, -rush, s.
kalmus, -gale, 8. pors. -grass, s.
kalmus. —gum, 8. storax, skovaxkåda.
-heart,*, älskling, hjertunge.-herbS,
S. pl. grönsaker, -ing, 5. johannisäple;
älskling, -ish, a. sötaktig. -John,
8. borstneglika. -meat, S. socker*
bakelse. —116SS, 8. sötma, ljuflighet,
mildhet. -rOOt, s. lakrisrot. -WlK
liain, s. borstneglika; marsvin,
-lOW, S. Jölster.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0380.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free