- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
379

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Swell ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Swell
6wellf f. »vall, svallning; blada. -,
tf. O. uppblåsa; göra svällande;
föröka. —, v. n. svullna; se stursk ut.
—ing) O. svällande, svulstig. —, S.
•Vällning, svullnad, svulst, white -,
, ledsvarap.
Swelt||er, v. a. torka, rosta. -, tf.n.
quäfvas; vara het. -rlnesS, 8. dof.
hetta, -ry, a. dofhet.
Swerve, V. n. afvika; stryka omkring;
minskas; klättra.
Swift, a. snabb, hastig, snarbenägen
til l o -, 8. strömfåra; ringsvala; ödla.
-foot, -heeled, a. snabbfotad.
-ing-lines, 5. T. svigtiinor. -ness,
8. snällhet. [supa; suga.
Swig, 8. dugtig klunk. ~, v. n. & a.
S Trill, s. skulor; en god klunk. -,
V. a. sluka i sig. -, V. n. supa sig full.
Swim, V. n» simma, vara flott; hafva
öfverflöd af. -, S. fiskblåsa. -Itting,
8. simning; svimning. — of the head,
svindel. -millgly, ad. lyckligt.
-ming-place, s. badställe.
Swindler, s. listig bedragare.
Swine, *. svin. -bread, s. tryffel.
-Crue, -hull, -Sty, 8. svinstia.
-grass, s. trampgräs, -herd, s.
•vinherde, —pipe, s. trast,
krams-f£gel. -pOX, 8. svinkoppor.
Swing, V. a. svänga, svinga. -, V. n.
dingla; gunga. —, 8. gängning, sväng;
fritt lopp; gunga, -wheel, *.
sväng-ningshjul. [smälla med piska.
Swinge, V. a. svinga; piska. -, V. n.
fwingle, V. a. skäkta, svinga.
Winish, a. svinaktig; gemen*.
Swlpe, 8. vipp, vippa, svängel.
Swipes, 8. dåligt svagdricka.
Switch, 8. spö; spatserpiska. -, 0. a.
basa med s^ö. —man, 8.
jernbane-. betjent som ställer öfvergångsskenorna.
Swivel, S. ringhake, nickhake, -gun,
9. nickhake.
Swobber, s. skeppsgosse.
SwOOn, 8. daning, svimning. -, V. n.
(away) dåna, svimma.
SWOOP, V. a. rifva till sig; slå ner
{pro roffåglar). -, 9. en roffågal* slående
*l rofvet
Synthetic 379
Swop, 8. byte. -, v. a. tuaka, byta.
SWOrd, 8. svärd, värja. -CHtier, 8,
svärdfejare. -ed, 8. försedd mel
svärd, -fish, 8. svärdfisk. -girdlef
*. värjgehäng. -grass, *. svärd»
lilja, -hilt, 8. värjfäste. -knot,
8. värjband. -laW, 8. näfrätt. -Shell*
8. stickblad. [a. högs* *Uk»ti*.
barHlJe, 8. sybarit; vekling. -1C,
Sycamore, s. mullbärsfikon.
Syllab||ication, *. bokstafvering, staf*
ning. -le, S. stafvelse. —, V. a,
stafva, uttala.
Syllogism, S. slutsats, förnuftsslut
-stical, a. .syliogistisk. -ze, v. n,
göra slutsatser.
Sylph, 8. sylf, luftande. -i06, 8.
sylfid, honan till sylf.
Sylvan, s. skogsgud, skogsrå.
Symbol, s. tecken, märke; lösen;
sinnebild, -ical, a. symbolisk,
-iza-tion, 8. föreställning under bilder,
—izO, V. a. föreställa genom
symboler. —, v. n. sammanstämma.
Symmetr||ical, a. symmetrisk,
passande. —ize, V. a. bringa i
symmetri. —y, s. symmetri, likformighet.
Sympath||etical, a. sympatetisk, -ize,.
V. n. öfverensstämma. —y, 8.
sympati, medkänsla.
Symphon|JiOUS, a. samljudande
harmonisk, -y, 8. samljudande; T.
symfoni. [dorn), symptom, tecken.
Symptom, 8. kännetecken (af ea sjuk-
Synagogue, s. "synagoga.
Synchronal, a. samtidig.
Syncop||ate, v. n. svimma. -, v. a.
afkorta (midt i ett ord). -atlOU,
—e, 8. daning, svimning; T.synkope;
T. tvenne notors förbindelse genom
en halfcirkel.
Syndic, 8. fullmäktig, syndikns.
Synod, S. prestmöte; synod.
Synonym||al, - OUS, a. liktydig,
synonym, —e, 8. samord, liktydigt ord,
-y, «; liktydishet.
Synopsis, tf. kort begrepp, sammandrag.
Syntax, 8. syntaxen; system.
Synthe||sis, 8. sammansättning, före»
u »*nde_af begrepp, -tiC, a. syntetisk*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0381.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free