- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
387

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tiltings ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

.Tfflängs
Titter
387
TiltingS, 9. pl närrunnet dricka.
Timber, 8. timmer; bjälke; materia,
lier; fyratio stycken skinn. -, V. a.
timra; förse med bjälkar, -head, s.
timmerplats. -SOW, s. vedmask.
-TF OF k, $. takresningen på ett hus.
-yard. 8. tiramerplats
Timbrel, 9. liten puka.
Tiine, S. tid; stund; gång, resa; takt
i musik. 1>y -, bittida, in -, i
sinom tid; i rattan tid. in good-,
i sinom tid. at no -, aldrig, in
the nick of -, just i rätten tid. ’ät
that -, då* för tiden, for a -, u%>
gon tid. out of -t i otid. at any
-, alltid; någonsin, at times,
stundom, ty times, vexelvis, many times,
många gång, ibland. -, v. a. göra
nSgot i rattan tid; utsätta tiden till
något, -ful, a. tidig, -less, a.
otidig; förhastad, -ly, a. tidig. -,
ad. tidigt; väll till pass, -piece,
9. kronometer, -server, 9.
väder-hane; lismare. -serving, S.
hyckleri; lismeri. [håga, fruktan.
Timid, ö. rädd; blyg. -ity, «. rädd-
Timorous, a. rädd; villrådig, -ness,
s. rädsla! räddhåga.
Timons, a. tidig, snar.
Tin, 9. tenn; förtennt jernblock. -, V.
a. förtenna, -foil, fi. tennfolium.
-glass, 9. vismut, -man, 9.
bleck-slagare. -plate, 5. förtennt jern-
Tilical, fi. borax. [bleck.
Tinct, tf. färg. -, V. a. färga; fläcka.
-ur6, 9. färg; bläck; tinktur; ytlig
kunskap af något. -, V. a. färga;
inprägla,
Tind, v. a. tända. -6r, 9. skSre;
fnöske, —er-b O X, 9. elddon.
Tine, «. harfpinne; udd på en gaffel.
—, V. a. tillsluta, —j V. n. storma,
rasa. —man, 9. skogsvaktare.
Ting, fi. klang af en bjällra.
Tinge, v. a. färga; tingera, -nt, a.
färgande. (af styng.
Tingle, Tinkle, t?.n. klinga; plågas
Tink, v. n. klinga, ljuda gällt.
Tinker, 3. kittelflickare. -, V. O. (lip)
Uppå ihop*
Thinjr, *. tennhaltig.
Tinsel, 9. guld- ell. silfverlaa; Glitter,
verk. -, v. a. pryda med lappris*
grannlåt, -matt, 9. sprätt.
Tint, 9. färg, hy.
Tiny, a. smal, spenslig.
Tip, 9. spets; högsta grad; 2X knapp,"
en ståndares öfversta del. - of the
ear, örtipp. —, v. a. tippa, sakta
vidröra. -, V. n. (o ff J dö. to - a
ttUttft, nicka till. -Staff, 9. käpp
med lång doppsko på; polis* ell.
exe-"kutionsbetjent. -tOO, 9. tåspets.
—top, <*. förträfflig, utmärkt. —, 9. det
Tippet, fi, palatinkrage. [bästa.
Tipple, 9. dryck. -, V. n. & a. supa.
-r, fi. drinkare.
Tipsy, a. halfrusig, drucken.
Tire, 9. hufvudbonad; utctoffering? boi
nåd; rad. —, V. a. trötta; smycka*
-, V. n. tröttna, -dliess, 9.
leds-nåd. -SOme, a. ledsam.
-SOH16-neS8, 9. ledsamhet.
Tiring, a. tröttsam. -, 9. smyckning.
—room, 9. rummet der skådespelare
Tirvfit, s. vipa. [kläda om sig.
’Tis, förkortn. af it 19
Tisane, fi. kornvatten.
Tisic, fi. tvinsot, trånsjuka, -al, a.
trånsjuk, som har tvinsot.
Tissue, 9. silfver- ell. gyllenduk; bro*
kad. —, V. a. väfva med guld ell.
silfver; virka.
Tit, 9. liten häst; slyna; talgoxe, tits,
pl. små boskap, -bit, 9. läckerbit.
-lark, fi. änglärka, -mouse, s.
talghacka, talgoxe.
Titanite, 9. tiunskörl.
Tithe, 9. tionde. -, tf. a. taga tionde,
gifva tionde.
Tithing, 9. tionde, -man, 9. Qär.
dingsman.
Tithymal, fi. vargmjaik.
TitillaJite, v. a. kittla, sticka, -tion,
9. kittling.
Title, fi. titel; karakter; benämning;
rättighet; fastebref. -, V- a. benämna;
berättiga, -page, 9. titelblad.
Titter, *. hcmiigt skratt. -, tf. «,
ete*tU fOr sig sjelf.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0389.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free