- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
386

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Throwing-mill ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

686 Throwmg-mill
Ihop; kräkas, -ing-mill, 9. spinn,
maskin, -ing»Wheel, s. svarfstol,
svarfbänk. -gter, s. silkesredar*.
thrum, 8. efsingar; groft ullgarn. -,
V. a. rifva, kratta. -, V. n. skrapa
p& ett instrument.
Thrush, s. trast; torsk; så*r i halsen.
Thrnst, *. stöt; angrepp. -, V. a.
stöta» sticka: genomborra; trycka. —,
V. n. gifva en stöt i fäktning:;
trängas, skuffas. (gSngen.
ThryfallOW, V. a. träda fikern tredja
Tham b, 9. tumme, -band, s. tums-
bredt band. -Stall, 8. gyring.
Thurn mikins, s. pl. tumskrufvor.
Thnnip, s. släng, stöt. -, v. a. puffa,
sl3, knuffa, -ing, a. stark, stor.
—, £. knuffning.
Thunder, s. äska, tordön, fiskslag;
dån. —, V. n. bullra; dundra fram.
-bolt, s. äskvigg. -clap, 9. ask
slag. -shower,«. Åskregn, -stone.
8. fiskvigg. -Sträck, a. träffad af
fiskan; högligen förvSnad.
Thurification, *. rökning.
Thursday, s. torsdag.
Thus, ad. sålunda. - much, eft vida.
Ihwack, 6. en dugtig släng. -, V. a.
sU, prygla.
Thwart, a. som gar tvärtöfver;
besvärlig. ->, ad. pä tvären. —, 9.
’loft ell. fotspjärn i en båt. -, v. a.
hindra. -, v. n. gft tvärtöfver; vara
Thy, pr. din, dina. [motstridig.
Thymbra, 8. kyndel (ört).
Thy in e, s. timjan, wild -, backtimjan.
Thyroid, -cartilage, 9. halsknöl,
strupknöl; adamsäple.
Thyrse, 9. Bacchi staf.
Thyself, pr. du sjelf, dig sjelf.
riara. s. tiar.
Tibial, a. T. hörande till skenben.
fiC, s. smärt i anletet.
Tice, v. a. locka, -ment, 8. lockning,
fick, 8. tagande pl räkning; hundlus
färlus; bolstervar. —, V. a. taga på
räkning; gifva kredit. -beatt, 9.
Targböna. -en, -ing, S, tältväf
bolstervar.
Tilth
Ticket, fi, poUett; lottsedel: tatrtde*
kort.
Tickl||e, V. a, & n. kittla; behagas
vara kittlig; klia. -ish, O. kitt lig;
enarsticken; ostadig. [bit*
Tid, a. läcker; späd. -bit, 9. läcker»
Tide, 8. stund; ström, ebb och flod*
— of e&5, ebb, vattnets fallande. •»
Of flood, flod, vattnets stigande. -,
V. O. <£ n. föra med strömmen; ström»
ma; hafva ebb och flod. -gate, «*
sluss, -waiter, *. tullbefjent.
Tidings, & pl. tidningar; nyheter.
Tidy, a. >;%, skicklig; tjenlig; nätt,
traflig, ren.
Tie, s. band; knut; hårfläta. -, v. O.
knyta; förplikta; (up) hindra. -TfijT>
9. knutperuk.
Tier, s. rad, lag (kanoner).
Tierce, s. ters; fat hvaraf g! tre pl
en pipa.
Tiff, *. förargelse; dryck. -, v. O.
pryda. —, V. n. gräla. [hufva.
Tiffany, «. mjöikflor. -veil, s. flor*
Tig, s. sist vid täljande (art barnlek).
T!ge, 8. skaft, stjelk, stjälk.
Tiger, 8. tiger.
Tight, a. spänd; nätt; vig. -en, V.
a. draga tätt ihop; spänna. —er, 9.
snörband, -ness, *. täthet, fasthet.
Tigrijess, 9. tigrinna, ine, -ish,
a. tigerartad.
Tike, s. fSrlns; stor hund.
Tiibury, s. tvelgalsvagn.
Tile, s. taktegel. -, v. a. täcka roe*
taktegel, -kiln, S. tegelbruk, -i’,
9. taktäckare.
Till, ff. penninglSda i en böd; sesam*
-, V. a. bruka jorden. -8ge, 9.
fikerbruk. —ar, 9. sm S unga trän
som man låter sta i hygget att ännu
tillväxa, -er, $. åkerbrukare; roder*
pinne; stSnghäst.
Till, pr. till, intill. -, C. tills, tilldess,
Tilt, s. tält; tornering; stöt; lutning
framåt. -, V. a. hälla, luta (en
tunna). —, V. n. bryta lans; luta St
en sida. -cloth, 3. segelduk. -yai(ff
8. karusellplats.
Tilth, 9. häfd; jordbrak.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0388.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free