- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
396

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Twaddle ... - U

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Twaddle
396
Twaddle, 8. förvirring; sladäer,
Twain, num. tvä, tvenne.
T Wän ff, 8. smäll; skorrnlng; klang;
näaljud. ~, i. klang! -, V. n. smälla,
klinga. ~, V. a. göra gällt ljudande.
»Twas, förkorta, af U was.
Twattle, v. n. pladdra, slampa.
-baB-fcet, 8. sladdertaska.
T way blade, s. T. tveblad.
Tweak. S. nypunde i näsan.
T weed le, v. a. sakta vidröra; gnida
pS fiol; bedraga.
Tweezers, s. pl. hSrtäng, kniptång.
Twelfth, a. tolfte, -ly, a. för det
tolfte.
Twelve, num. tolf. in twelves, i
duodes. -month, s. ett Sr. -pence,
9. en shilling. -SCOre, S. fyra skock.
Twent||ieth, a. tjugonde.__y, num.
tjugo. [tvefald.
Twice, ad. två ganger, -fold, a.
TwifallOW, v. a. plöja andra gängen.
Twig, *. qvist; telning, -gy, a.
q vistig.
Twilight, 8. skämt ljus, skymning.
—, a. skam; sedd. i skymningen.
Twill, 8. spole, elända, -ed, a.
kyprad.
Twin, 8. tvilling. -, V. n. f3
tvillingar; passa emot» —born, a. född
tvilling.
Twlne, 8. becktråd; slingring; snöre.
—, v. a. A n. tvinna; fiäta; omslingra;
förbinda; tvinnas; kröka, to - about,
Omslingra.
Twinge, 8. tvSug; sting; pläga, värk.
—, V. a. smärt»; nypa; sticka.
T Wink, 8. blick; blink, -le, v. n.
glimma ,* tindra; blinka, -ling,*.
vink, blink med ögat.
Twinllng, 0. tvillingslam.
T wire, v. n. siaddra; qvittra; slingra
sig; småskratta.
Twirl, s. surrning omkring; kretslopp.
— f V. n. surra, svänga; löpa hastigt
omkring.
Twist, 8. tSga { ett rep; »träng; fläta;
slingring; tvinning. —, v. a. tvinna,
vrida; kröka; fläta, omväfva; sam-
cnanveckla; dikta. —, V. n. sx>^ sig;
Ugly
slingra, -er, «. tvlnnare, spinnare;
spinnmaskin. [tadla.
Twit, 8. förebråelse. -, V. O. förevita,
Twitch, 8. nypande; knipning i magen.
-, v. a. nypa, knipa, -grass, 9
qvickhvete.
Twitter, «. anfall, darrning; skratt;
tadlare, klandrare. -, V. n. qvittra;
darra; f ät J flina St nlgon.
Twittle-twattle, v. n. sladdra.
Twixt, förkortn. af letwixt.
Two, num. tvä, ta, tvenne. * and -,
parvis, —edged, a. tveeggad, —fold,
a. & ad. tvefald, dubbel, -tongued,
Tye, s. förbindelse. [O. tvetalig, felsk.
Tymbal, s. puka.
Tyrne, *. timjan.
Tympan, s. puka; däckel i en bok-
tryckeripress; härfvel. -lst, 8. puk.
slagare. —Hm, 8. T. trumhinnan i
örat. —y, 8. bukvattensot.
Type, 8. förebild, figur; stämpel;
modell, types, pl. stilar, typer. -, v.
a. förebilda.
Typhus, s. nervfeber, lazaretfeber.
Typ||ical, a. förebildande, figurlig.
-itV, t>. a. förebilda, föreställa.
-Ographer, 8. boktryckare. -Ogra*
phical, a. hörande till boktryckeri»
konsten. -Ography, a.
boktryckerikonst.
Tyran||nic, a. tyrannisk, grym. -ni-
cide, 8. tyrannmord; tyranndräpare.
-nize, V. a. tyrannisera. -By, 8.
tyranni; envälde; omenskligheU —tj
8. tyrann, enväldsherre.
Tzar, 8. tsar, rysk kejsar*
V.
UberllOHS, o. ymnig; fruktbar. -OUS*
negs, -ty, 8. fruktbarhet, öfverflöd*
Ubiquity, s. allestädes närvarelse.
Udder, s. jufver, spene (af kreatur}.,
Uds||bnddikins, -niggers, i for
tusan t
UgljjineSB, *. fulhet, ohygglighet -yf
a. ful» otäck; skändlig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0398.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free