- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
116

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kandidat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116
Kandidat
Kandidat, m. candidate.
Kanel, -bark, m. cinnamon.
Kanfass, ma buckram, canvas.
Kanhända, ad, perhaps, may be.
Kanik, 971. canon.
Kanin, m. rabbit, cony, -gård, m.
warren, —hane, m. buck-cony.
Sann||a, f. can, tankard, -stöpare,
m. pewterer; would-be-politician,
state-tinker -tals, ad. by tankards.
äailOIl, m. cannon, gun. -ad, ra.
cannonade, -båt, -slup, m. gun
boat, -gjuten, n. gunfoundery. -ler,
m. cannonier, gunner, -isera, V. a.
to canonize. — isk, a. canonical, ka
Koniska tagen, canon-law, -kula.
f. cannon-ball.
Kanske, ad. perhaps, peradventure.
Kansl|ier, m. chancellor. -I, n.
chancery, -lst, m. chancery-clerk, secretary.
Kailt, 771. border, edge, corner; way,
part, frän alla kanter, from all
parts, vara på sin —, to give one’s
self airs, -a, V. a. to border, to
edge, -hugga, V, a. to bevel. -Ig,
CZ. cornered, edged, —nål, fit. pipe,
needle-fish.
Rantiljstrallg, m. gold- or silverwire.
Kantin, m. bottlecase, cantine.
KantOIiera, v. n. to be in cantonment,
to canton.
Kantor, m. chanter.
Kantra, V. n. to overset, to capsize.
Kap, n. catch , capture, -a, U, a. to
seize, to catch, to make price of.
-are, m. privateer, corsair, -are-
ferel*, n. letter of marque. —eri, «.
. piracy, privateering,
fiapell, n. chapel, T, test,;i coppel.
j —an, m. chaplain, curate, -mästare,
771. director of a musical chapel.
Kapitäl, n. capital, stock, -lst, ’m.
capitalist, rich man.
Kapitel, n. chapter.
Kap|ten, m. captain. (letter.
Kapitäl, n. capita!.v-, m. capital
Kapitul|jatiOll, /’. capitulation, surren
der. —era, v. n. to capitulate.
Kapott, n. capote. —, a. lost, ruined.
Kapp, i kapp, ad. for a wager, -löp-
Karl
fling, f. race, running, -ridning,
f. horse-race, -släde, TO. running
sledge.
Kappa, v. a. to out, to loop.
Kapp| ja, /". cloak, mantle; quarter,
gown; coping; flounce, vånda kap
pan efter vädret, to temporize,
draga kappan på båda axlarna^
to carry it fair with two parties.
—röck, 7». great coat, riding-coat.
—sack, m. cloakbag, portmanteau.
Kappe, 772. peck (measure for corn).
Kapplake, m, hatmoney.
Kapprak, a. bolt upright.
Kapriol, m. caper.
Kapris, m. caper.
Kapris, in. whim, caprice, freak.
Kapsel, 971. capsule.
KapSOn, m. cavesson.
Kapun, TO. capon.
Kar, 71. a large tub, vat.
Kara, f. oven-rake. -, V. a. to rake.
Karafin, m. cruet, decanter.
Karakter, m. character; title, -isera,
V. n. to characterize, to describe.
-IStisk, a. characteristica!. -slOS,
a. characterless, unprincipled.
Karamel, m. brown sugar-candy.
Karantän, in quarantine.
Karat, m. carat.
Karhas, m. whip.
Kar bin, m. carabine, carbine.
Karbunkel, m. carbuncle.
Kard||a, f. card. -, v. a. to card.
-re, 771. carder, -borre , 971. bur,
burdock, -makare, wi. cardraaker.
—tistel, W. fuller’s thistle.
Kardbenedikt, m. holy thistle.
Kardel, m. T, gear, jeer.
Kardemumma, f. cardamom.
Kardinal, m. cardinal, -värdighet
f. cardinalship.
K ar d u an, n. cordovan.
Kardas, m. canister of tobacco; car»
txidge. -tobak, m. cut tobacco.
Karfstock, in. tally.
Ka rf V a, v. a. to cut, to jag.
Karg, a. niggardly, scanty, -het, f.
niggardneas, sordid parsimony.
Karl, TT», man. stå -, to stämt tt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free