- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
152

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Moderkyrka ... - Motvigt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152 Motvigt
f, reaction, opposition. —Tigt, f.
counterpoise. —Tilja, f. repugnance,
reluctance, dislike. — Villig, a.
reluctant. -Yind, m. foul wind, ligga
för -, to lie windbound. -väga,
V. d. to counterbalance. —VSind, d.
turned against. — Yam, n. defence.
Mucka, v. n. to mutter, to mumble.
]H u d d j |er, n. mud. -ermaskin, tn.
dredging • machine. —erpråm. , wi.
mudlighter. -ra, V. a. to dredge.
Muff, m. muff. t~rig> «• muddy.
Mugg*, m. mug.
Hugga, v. n. to chew slowly, to mumble.
Mulatt, m. mulatto.
Mulbete, n. pasture.
Mulbär, n. mulberry.
Mule, m. mouth, muzzle.
Mullen, a. cloudy, gloomy; sad. —Bä,
v. n. to grow cloudy, to cloud.
Mull, f. mould, earth, dust, —bank,
m. seat of grass, —hög, m. heap of
earth. -SOrk, -Tad, m. mole,
-vadshög, m. molehill.
Mullra, v. n. to rumble.
Multna, v. n. to moulder, to rot
Mulåsna, f. mule, ginnet»
MumiG, m. & f. mummy.
MumlJla, V. n. to mumble, to mutter;
to whisper about. —mel, n. murmur,
\buttibling. —SÄ, V. n. to munch.
Unn5 w. mouth, en — full, a
mouthful, hålla sin ~, to hold one’s
ton-gue. "bruka - på en, to scold at
one. -art, m. dialect, -giga, f.
Jew’s-harp, -gipa, f. corner of the
mouth, -huggas, V. d. to wrangle.
—lack, n. sea ling-wafer, —lag, n.
bridle»bit. -läder, n. well hung
tongue. — Sbit, m. morsel. —gkolla*
f. sore mouth. -Skänk, m.
cupbearer. —SpärrÄ, f. locked jaw,
trias-mus. —Stycke, n. mouth-piece; bit
of a bridle. —Styf, a. hardmouthed.
—tlig, a. by word of mouth, verbal.
-Vlg, a. voluble. -Yighet, f.
volubility of tongue.
Mund er||a, v. a. to accoutre, to cloths
in uniform. —Ing, f» mundur, uniform.
Hunk, m. friar, monk; fritter, -aktig,
Mutor
a. monastic, -drägt| n. tiabit tf
a monk. —kloster, n. monk’s con»
vent, monastery, —kåpa, /. cowl,
capouch. —lefvnad, m. monastic life.
-stil, m. black lettera, -väsende,
n. monkish habits, rnonachism.
Munt||er, a.cheertul, alacrious. -Cl’het,
f, cheerfulness. —l*a, V. a. to cheer up,
Mur, m. wall, -a, v, a. to wall.
mura igen, to wall up. mura int
to immure, mura tipp, to raise.
—Ere, m. bricklayer, mason. — bruk,
n. mortar, —bräcka, f.
battering-ram, -gron, m. ivy. -mästare,
m. master-mason. — ning, f.
mason-ry. -ruta, f. stone-fern, -slef, m.
trowel, -sten, m, -tegel, n. brick.
Mnrk|len, a. rotten, -enhet, f.
rottenness. —na, v. n. to rot. -nantle,
n. putrefaction.
Murmeldjur, n. marmot, mountain rat.
Mun-hår, n. whiskers.
Mus, f. mouse; (pl. mOSS, mice).
—black, a. mousegray. — ff at, 71.
pillage by mice, —fälla, f.
mouse-trap. —lort? m. mousedung. —törne,
n. butcher’s broom , double - tongue
(plant), -ärter, m. pl. tufted vetch.
-Öron, n. pl. mouse-ear (plant),
Musch, m. patch.
Musicera, v. n. to. make music.
Musik, /. music, -alisk, a. musical)
-ant, m. musician.
o S k at 5 m. muscadine, muscadel.
Muskedunder, m. blunderbuss, rauske»
toon.
Muskel, m. muscle, -kraft, /.
muscular strength.
Musk||eterare, m. musketeer. ~ot,
m. musket.
Muskot, n. -not, f. nutmeg, -blom»
ma, f. mace. [cat.
Mnskus, m. musk, —djur, n. musk-
Mussla, f. muscle, shell; chafe, anchor.
Must, WI. juice, moisture; sap;
substance; quintessence, —ig, a. juicy»
substantial.
Mustasch, m. whiskers, mustache.
Mutlja, V. a. to bribe, to corrupt, -kolf,
m» mercenary. —Or, f. pl. bribe».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free