- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
153

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Moderkyrka ... - Mutsedel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mutsedel
Hutsedel, m. license for digging a mine.
Hyckejjn, a. much, great, huru mycket ?
how much? -Ilhet, f. multitude,
crowd, number, abundance, -rt, ad.
much, far, very.
Hygg, n. -a, /. gnat, midge, -bett,
-Sting, n. sting of a gnat, -dang,
m. swarm of gnats. [mould over.
Hylla, f. mould. -, V. a. to cast
Myn$j|ig, a. mighty, powerful;
peremptory; magisterial, authoritative; of
age. Hi -, to come to full age.
-ighet, f. haughtiness; authority;
full age. -ling, m. pupil, ward.
Mynning, m. muzzle, mouth, -stag,
n. T. cord of the- yards.
Mynt, n. money, coin, myntet, the
mint, -a, v. a. to coin, -are, m.
coiner, minter. -betjening, f.
mint-officers, -fot, m. standard,
-for-falskare, m. false coiner. -ItUS,
n. mint, -kunskap, f. nunnsma*
tics, -mästare, m. master of the
mint, -proberare, m. assayer of
coin, -rättighet, f. right of
coin-*ge. -Slag, n. -sort, m. kind of
coin, -tecken, n. mark of coin.
-Yasen, n. coinage.
Mynta, f. mint (plant).
Myr||a, f. ant, emmet, pismire, fd
myror i hufvudet, to be perplexed.
-bad, n. hot bath prepared with ants.
-björn, m. amt-bear, -lejon, n.
ant-lion, lion-ant. -slök, m.
ant-bear. -Stack, m. ant-hill.
Myr|Ja, f. bog, marsh, -jord, f.
mar-shy ground. — kotte,>9». armadillo.
’ —länd, a. muddy, boggy» marshy.
—malm, m. bog-iron-ore.
Myrrha, f. myrrh.
Mjrrten, m. myrtle. j
Mysa, v. n. to smile, to simper.
Mysk, m. musk, -djnr, n. musk-deer.
-madra, f. woodroof.
Myteri, n. mutiny, conspiracy.
Må, V. n. to fare. - v’dl, to be well.
- väl! farewell! huru mar nil
how do you do?
Hå, V. n. to may, to can; to dare.
- gorokt done, på må få, at random.
Mängstafvig 153
Måg, W’ son-in-law.
Make, n. sea-gull.
Måkare, m. T. mall.
Mål, w. speech, language, tongue; caser
business, affair, head; mark, white,
butt; measure; due size; meal, -brott,
n. breaking of the voice, —fore, n.
delivery. -1ÖS, a. speechless, dumb.
-1ÖS lie t, f. dumbness. -segare,
m. plaintiff, -skjutning, f. shoot»
ing at the mark, -Sllian, m.
guar-dian, sponsor, —stimm6, 771. din»
ner* or supper-time, -tid, me meal^
repast.
Måljja, v, a. to paint, -re, m. pain*
ter; court-card, -arekonst, f. the
art of painting, -avställning, f.
easel, —eri, n. painture, painting,
—tting, f. picture; painting.
Man, m. proportion, en liten — större,
a little bit greater.
Man, a. careful, anxious about.
Månad, m. month, -sfoster, n.
moon-calf. — Sl’&sando, å. lunatic.
-sraseri, n. lunacy, -grening, f.
woman’s monthly courses, terms,
flowers. —srOS, f. damask rose, —tlig,
a, monthly. [monday.
Måndag, m. monday. fri -, saint
Mån||e, m. moon, -beskrifning, f.
selenography. — cirkel, m. cycle of
the moon, -förmörkelse, f. eclipse
of the moon. —Ijns, a. moonlight.
—fikon, n» moonshine.
Mallgelska, f. basket-woman.
Mång||e, —en, a. many. — sotn, many
a one who. — gång, many a time.
-alianda, a. manifold, -bladig-,
a. polypetalous, —faldig, a. mani»
fold, various, -faldiga, V. a. to
multiply, -faldighet, /.
multipli-city, variety. —fota, f. scolopendra.
-färgad, a. manycoloured. -gifte,
n. polygamy. -gaderi, n.
poly-theism, -liornig, -kantig, a.
polygonal, -horning, m- polygon.
-kunnig, a. knowing much. —01*«
dig, a. talkative, -ordighet, f.
verbosity, loquacity. -sidig, a.
multilateral, -staffiff, a. polysyllabical.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free