- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
165

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Oljemålning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Oljemålning
varnish, -em ål n in g, f. painting In
oil -eslagare, m. oilmiller. -e-
qyarn, f -»slageri, n. oiimiil.
-eträd, n. oiive-tree. -o b er g, m.
mount of olives.
Ollon9 n. scorn, -bete, n. oak-mast.
—borre, m. cock-chafer, May-fly,
010 fl i g", a. illicit, unlawful.
Oinstig, a. out of humour, low-spirited.
Olvon, n. elder, opie-tree, guelder-rose.
Olyck||a, f. ill luck, misfortune, dis-
aster, mischance, till all —, unbap-
pily. -as, v. d to miscarry* —HjTj
a. unlucky, unhappy, -ligen, -ligt,
ad. unluckily, unfortunately. -Sfall,
n. mishap. -Salig, a. unfelicitous.
—Sbändelse, f. mischance, mishap.
Olyd||ig, a. disobedient, -ighet, f,
-nåd, m. disobedience.
Olat9 m. noise, clamour, grumbling.
-ig, a. noisy,
Oläg||enhet, f. inconvenience, trouble,
hurt, -lig, ö unseasonable. -lig"
het, f incomujodity, inconvenience,
nnseasonableness.
Oläklig, a. incurable.
Olämplig, a. inapplicable, unfit, -en,
ad. improperly, inapplicable -het,
f. unfitness.
Oländig, a, inarable» rough, sterile.
-het, f. sterility.
Oläraktig, a. indocile, unteachable.
-liet, /. indocility
Olard, a. illiterate, unlearned.
1 Oläslig, a. illegible.
Oläst, a. unlocked.
Olönt, a. unpaid, unrewarded.
Om, ad. again, anew, over» over again.
- igen, over again. —, prp. of, upon,
in, within, about, for, concerning.
norr —, northward. — dagen, ’by
day p a day vara — sig 8 to be
thrifty. -, c. if, whether.
Omak, n. trouble, pains, -a, v. a. to
molest, to trouble.
Omaka, a. not fellow, odd.
Omanlig, a. unmanly.
Omant, ad, of one’s own accord.
Omarbeta,.v. a. to make again, to
telouch.
Omildhet
165
0 masker ad, a. without mask.
Ombedd, a. desired.
Ombryta, v. a. T. to overrun.
Ombud, n. attorney. -SimUl, TO.
commissioner, attorney, delegate.
Ombunden, a. bound round, tied about*
Ombygga, v. a. to rebuild.
Ombytlilja, v a. to change, -e, n»
change; variation, variety. -Hg,, Ö.
variable, changeable, alterable, -lig»
hetj f. mutability, inconstancy.
Omdöme, n. judgment, opinion;
discernment, fälla - öfver, to past
censure upon. (anabaptist.
Omdöpa, v. a. to rebaptize. -re, m.
Omedelbar, a. immediate.
Omening, f. nonsense.
Omensklig, a. inhuman, cruel, -liet,
f. inhumanity, cruelty.
Omfamna, v. a. to embrace, to bug.
Omf ått||a, v. a. to embrace- to com»
prehend, to comprise; to enchase*
-ande, n. embracing, spanning,
-ning, f. enchasing» encompassing,
frame. [sition.
Omflyttning, f. removing, transpo-
Omforma, V. a. to transform.
Omfång, n. circuit, compass.
Omfärga, v. n, to die anew.
Omgift, a« married again.
Omgif|jva, v. a. to environ, lo
surround, to circle, to encompass, to en*
close, to compass about, -lling, f.
environs, surrounding country.
Omgjorda, v. a. to gird.
Omgjuta, v. a. to refound, to east
over again.
O öl gå, v. a. - medt to have a minfl,
to contrive, to design. — med svek,
to åse fraud, —ende, a. going about:
by return (of post). — ng, m. going
round, circuit, turn, compass; change.
Omgärda, v. a. to hedge, to enclose*
Om halsa, V. a. to embrace.
Qmhug||sam, -sen, a. circumspect.
Omhvälfning, f. turning over» revo*
lution.
0in h ange, n. curtain.
Omild, a. unkind, cruel, severe, —fi
/. uoJcinduesg, severity, cruelty.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free