- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
166

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Omistlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166 Omistlig
Omistlig,- a. needful, necessary.
Omkast, n: change, vicissitude; a
second throw, —nio g 9 f.
overthrow-ing, transposition.
Omklädning, f. shifting of clothes.
Omkomma, v. n. to perish.
Omkostnad, f charge, expense, cost.
Omkransa, v. a. to wreathe.
Omkrets, m. circumference, periphery,
circuit, compass, orb.
Omkring, prp. & ad. about, round
about; almost, near, about.
Omkull, ad. down.
Omladdning, f. recharge.
Omlaga, V, a. to repair anew, to mend
anew. [wise.
Omlasj|sa, -ta, v. a. to .load other-
Omliggande, a. circumjacent.
Omlindlling, f. winding about.
Omlopp, n. circuit, circulation,
rotation. —sbana, f. orbit.
Omnibus, m. omnibus, buss.
Omnämna, V. a. to make mention of.
Omogen, a. immature, unripe, green,
raw. —het, f. unripeness, immaturity.
Omoralisk, a. immoral.
Omornad, a. not well awake.
Ompackning, f, repacking.
Omplantera, v. a. to plant &new, to
transplant.
Omprägla, V. a. fö recoin.
Omqvartering, f. changing of
quarters, (ron, to beset.
Omringa, V» a. to surround, to envi-
0IMråde, n. territory, district, dominion.
Omrör||ande, n. mention, -ning, f.
stirring about. (lar, to ballot.
Omro’sta, v. n. to vote. - med nu-
Omsider, ad. at last, lastly, at length.
Omskapa, V. a. to transform, to create
anew.
Omskift||a, ft. a. to shift, to vary, to
change. —6, n. vicissitude, change,
variation, -©lig, a. changeable,
inconstant, [limit.
Omskranka, V. a. to circumscribe, to
Omskrif||t, f. inscription, legend. -1
V. a. to circumscribe.
Omskak|a, v. a. to circumcise, -else,
f. circumcision.
Omatflighefc
Omslag, n. cover, envelop; T. <
plasm.
Omsorg, m. care, charge.
Omspänna, v. a. to span, to fathom»
Om Stjelpa, V. O. to overturn. -, V. fk
to fall down. [round; to manage^
Omställa, V. a. to transpose, to sur*
Omständ||ighet, f. circumstance, state,
condition; case, accident^ occasion.
-lig, a. circumstantial, -iighet, £
circumstantialness, particulars.
Omstöpning, f. refounding, reform.
Omstört||a j v. a. to overset, to over»
turn. —Bing, /. overthrow.
OlUSVep, n. circumlocution, preamble.
Omsätt||a, v. a. to shift, to change*
—ning, f. transposition; ex change j
renewing a loan; setting again.
Omtala, v. a. to speak of, to mention.
Omtanke, m. caution, consideration.
Omtrent, ad. almost, about.
O ni tränga, v. n. to be need of.
Omtvistad, a. contested, in dispute.
Omtyckt, a. beloved, in favour,
Omtänksam, a. considerate, prudent,
cautious. -4iet, f. circumspection.
Omvexling, f. alternation, change,
vicissitude.
Omvårdnad, f. care; protection.
Omväg, m. roundabout way. genom
omvägar, indirectly, using shifts..
Om väl trå, v. a. to revolve.
Omvandl|a, v. a. to turn, to turn
about; to convert. — sig, v. T. to
be converted, —are, m. converter.
—else, f. conversion.
Omyndig, a. under age, minor» -Il6t»
fr minority.
Omyntad, a. uncoined.
O måttlig, a. immoderate, Intemperate*
—het, f. intemperance, immoderation,
excess.
Omängd, a. unmixed. [insensible.
Omjirk|jbar, -lig, a. imperceptible,
Omätlig, a. immense, immeasurable.
—het, f. immensity.
Or»lätt, a. unmeasured.
Omätt|iad, a. not satisfied, not satfi
ated. -lig, a. insatiable, -lighftt»
/. insatiableness.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free