- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
188

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Räckhärd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

188 Backward
self, -hard, m. chafery. -ning, f.
stretching, reaching.
Becka, ,. aeries.
Badas, V. d. to fear, to be afraid.
Bädd, a. afraid, fearful; careful, caw-
ardiy. -håga, Rädsla, f. fright,
fearfulness, tiraorousness, fear, dread.
Bädda, V. a. to rescue, to save.
Bädduing, f. saving, rescue, deliver,
ance. «-sbat, m. safety-boat,
lifeboat. -SStege, m. escape-ladder.
Badisa, f. radish.
Bäf, m. fox. -aktlg, ö. foxiike;
crafty, -hona, f. shefox, -kaka,
f. vomit»nut. —klo, »J. wound-wort.
-krokar, m. pl. cunning shifts.
-kula, f. fox’s den. -rnmpa, f.
fox’s tail; eorn-horse-tail (plant), -sax,
f. foxskin.
Bafsa, /. rake. -, v. a. to rake.
Bäfst, 771. perquisition, strict inquiry.
Baka, f. shrimp.
Bäkenskap, m. account.
Bäkn||a, v. a. to count, to reckon, to
calculate, to cast accounts; to account.
- efter, to consider. - fram, to tell.
— ihop, to sura up. — om, to reckon
over again. — pd, to depend upon.
— på en något, to charge one’s
account with a thing. - upp, to tell.
— ut, to tell. — öfver, to count over,
to calculate, -re, m. reckoner,
calculator, accountant, —©fel, n.
miscalculation, -ekoust,/".arithmetic,
-ema-stare, m. arithmetician, -epenniiig,
771. counter. —etafla, f. slate, -eVftrd e,
n. numerary worth. — ing, f, account,
reckoning, score, bill, sätta upp en
—, to make out a bill, taga pd —,
to take on account, to go upon score.
Bank|]er, f. pl. practices, intrigues,
ca-bals. -full, a. full of tricks, artful.
-matare, m. intriguer, caballer.
Banna, f. gutter, spout, drain.
Bänni|a, v. n. & a. to run. - fingret
i, to thrust the finger into. —
aro-bana, f. tilt-yard, -ing, f. warp.
Bannijil, m. a little channel. -Sten,
m. kennel, gutter.
Hansel, m. knapsack
Eättskaffenhet
BantlJa, V. a. to yield profit or rent
—, 8. f. interest, use; revenue, income;
bowels, entrails. — på —, compound
interest. -egif?are$ m. payer of
in-terest. —ekaraillftre9 m. exchequer,
treasury. «-epersedlar, m. pl rent
in kind, — eri, n. exchequer in a
province, -mästare, m. receiver
general.
Bat, a. right, straight, -ft, V. a. to
straighten, -an, f. the right side.
-het, f. Brightness, -linig, €k
rectilinear. — Vlftklig, a.
rectangulär, -t, ad, straight. - fram,
straight along; freely. — ned,
per-j>endicularly. — öfver, directly over.
Batt, m. justice, right, due; court, bar.
med rätta, by right, hafva -, to
be right, skaffa sig -, to right one’s
self, stå till råtta, to stand at the
bar. få — på, to find, to catch.
—, a. right, just, due, trae. -,
OV. rightly, duly, exactly; very; just.
- så väl som, full as well as. -a,
V. a. to mend, to correct, to rectify,
to direct, to regulate, —are, m. over*
seer, foreman. —egaltg, 97». suit,
lawsuit, action, -egangsdag, m,
court-day, -egångskostnad, m,
cost of litigation, -eligen, ad. justly,
properly, —else, f. correction, emen^.
dation, —esnöre, n. rule, precept,
standard. —fram, ad. downright,
free, -färdig, a. just, righteous.
—färdighet, f. righteousness, justice.
-färdiga, v. a. to justify,
-färdigande, n. justification, —färdig*
göra, v. a. to justify, -hafver!,
n. dogmaticalness, positiveness. —ls©t«
f. justness, exactness. — igfiot, f,
immunity, privilege. —108, a, lawless;
outlawed. — matig, a. just, lawful,
right, -mätighet, f. lawfulness,
legitimacy. —nu, ad, by and by.
—rådighet, f. justice, righteousness.
-sanspråk, n. legal claim. -^en«
lig, a. legal, -sfråga, f.
»aw-question. — Sinnig, a. just, honest,
fair, equitable, -silinighet, f. just
ness, justice, equity. -sUftft’onhet, /

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free