- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
189

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Rättskaffens ... - S

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Rättskaffens
integrity, probity, honesty, -skaffens,
ö. true, right, jast, impartial, uncor«
rupted. -skrifning, f. orthography.
-SkJinsla, f. sense of justice. -slärd,
171. jurist, jurisconsult, —sols, ad.
with the stzu. -SO k an d0, in.
pleading party, -trogen, a. faithful,
orthodox. — trOgenhet, /. orthodoxy,
-Vis, a. just, righteous. -Visa, f.
justice, equity. -, tf. Ö. to justify.
-Vlst, ad. jnstly.
Halt, m. dish, mess.
Rattlka, f. radish.
Rö, f. reed.
Rod, a. red. -aktlg, a. réddisä..
-beta, f. red beet. -Mack, a.
fallow, -brusig, a. blowzy, -bräckt,
a. redshort. —fnaslg, a. red-pimpled.
-färg, m. red ochre, -het, f.
red-ness, -h&rlf*, a. red-haired, -krita,
f. red chalk, -lett,.a. ruddy. -10k,
f». onion. -SOt, WI* dysentery.
-Stjärt, M. redstart. !
Röding, m. charr.
Rödja, v. a. to clear, to move out of
^the way, to break up.
Röfva, v. a. to rob, to ravish.
-I-band, n. gang of robbers. —tC, TO.
robber, highwayman. —rfartyg, n.
pirate-vessei. -rkula, f. -rnaste,
n. den of robbers. —rköp, n.
dog-cheap price, dead bargain. j
RÖfVeri, n. robbery. |
Röja, v. a. to discover, to betray. i
EÖk, m. smoke, fume, gä iqpp i -,
to vanish into smoke, —aj V. ». & a.
to smoke, to fumigate; to smoke with
perfume, -altare, n. altar to burn
incense upon, -are, m. smoker (of
tobac-co).-else, /", frankincense.-elsekaka,
f. pastil, -elsekar, n. censer. -f!ftt,
n. conser. -fång, n. chimney, flue.
—hål, n. vent-hole for the smoke.
—ig, a. smokig. -offer, n. incense.
—panna, /". per fam ing-pan, censer.
—pulver , n. perfuming • powder.
-mm, n. stuga, f. smoking-room.
-Salt, n. volatile aJcali. -STamp,
m. puffbai?. -tobak, m. tobacco
for smoting. —verk, n. incense.
Sadelknapp 18&
Rolleka, f. milfoil, yarrow.
RÖn9 n. experiment, observation, tria),
essay, —a, f. a. to experience, to feeL
Rönn, f. quicken’tree, mountain ash.
Kor, n. reed, cane; pipe, barrel, ca»
nål, passage; boundstone* spanskt
— , cane, —a, /. meddle,
confusion. —, v. a. to move, to stir; to
touch; to concern; to trouble, to of»
fend, rörd af slag, apoplexed. - %
to stin — ihop, to mix together. —
in t to mix into. — om, to stir. ^
par to touch on. -an (1C, a. pathetic^
Affecting, -drum, m. bittern. -else,
/. motion, exercise; emotion, affection;
trade, business; circulation, -ig*, a.
nimble, brisk; luscious. —lig> «•
moveable. -lighet, /. mobility.
—lägga, V. a. to mark out the bor*
dera with boundstones. —pipa, /".
j-eed-pipe.
Röst, /". voice; vote» suffrage. —, n
T. chains, -ft, V. tt. to vote.
RÖtj|a, v. a. to putrify, to rot; to steep,
to soak. -, f. rottenness, putrefaction
-aktig, a. putrid, -bolde, m. im.
posthume. —feber, 771. putrid fever,
-månad, m. the dogdays. -nlng,
f. steeping. —Simpa, f. sea-scorpion.
-sår, n. rotten sore. ~agff» **•
rotten egg.
s.
Sabadill, f. sabadiir». -fro, n. seed
of sabadilla. [aabbath-breaker.
Sabbat, m. sabbath, -ytare, m.
Sabel, m. sabre. —baQa, f. scymetar»
sheath, -hugg, n. cut of sabre.
-klinga, f. blade of a sabre, -mas»
f. lemmas, lemming.
Sabla, V. a. to sabre.
Sacka, V. n. to settle, to cast. -
oft-ter ut, T. to drop astern.
Sadel, m. saddle, -bom, m.
saddlebow, -brott, n. saddle-gall,
-bm-ten, a. saddle-galled, -gjord, f.
irtä. —knapp, m. the pommel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free