- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
197

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sjelfförnöjd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bjélfförnöjd
nomlliation. -fornöjd, a.
selfcon-tented, -försakelse, f.
selfresigna-tion. -forsvar, n. selfdefence. -för-
troende, n. -förtröstan, f.
self-confidence, —gjord, a. of one’s, own
making, -god, -klok, a» self-
Conceited, -kännedom, m. self-
knowledge, -känsla^, f.
consciousness; selfesteem. -kar, a. selfish.
-kärlek, m. selfiove, selfishness.
-ljud, n. vowel, -mänt, a. of
one’s own accord or motion, -mord,
91. self-murder, suicide, -myndig,
•-rådig, o. independent, arbitrations.
-mördare, -spilling, m.
self-murderer, suicide, -rådande, a.
absolute, self-dependent, -ständig,
a. independent -ständighet, f.
independence, -svald, n. license,
dissoluteness* anarchy, -svåldig, a.
licentious, dissolute, -tagen, a.
self-chosen, arrogated; conceited. —visk,
a. selfish, egoistic, -viskfret, f.
selfishness, egotism.
Sjette, a. num. sixth, för det -,
sixthly, in the sixth place, -del, ?n.
a sixth, a sixth, part.
Sju, num. seven, -dubbel, -faldig,
a. sevenfold, -hailda, a. of seven
different sorts, -horning, -kant,
Wi. heptagon. —nde, a. seventh.
-ry§>£>m’ lumpsucker, lumpflsh.
-SOf-vare,m.rellmouse; sluggard. -Stjar»
BOrna, f. pl. the seven stars,
Pleia-des. -ttiO, num. seventy, -ttioårig,
a. seventy years old. -ttlOUde, a.
seventieth, -tton, num. seventeen.
—ttonde, a. seventeenth. —årig, a.
seven years old.
Sjud|ja. v. a. & n. to seeth, to. boil;
to cook, -are, m. boiler, -het,
a. seething-hot.
Sjuk, a. sick, ill; diseased,disordered.
ilia -, very sick, dangerously ill. bli
-, to fall sick, to sicken, ligga -,
to lie sick, -besök, n, visit to a
patient. — dOIU, m. -a, f. sickness,
distemper, disease, illness. —llUS, n.
infirmary, hospital, -lig, a. sickly,
-lighet, f. sickliness.-ling, m. sickly
19?
person, -lista, f. sick-list, -mat,
m. food for a sick. —na, V. n. to
sicken, to fall sick. -Stuga, f.
sickroom. -Sang* /. sick-bed.
-vak-tare, tn. attendant on a sick. *-Yak*
terska, f. sick-nurse, tender. -Tardy
W. care of the sicks.
Sjunga, v. n. to sing. - ut, to-de»
clare one’s mind openly*
Sjunka, v. n. te> sink, to fall.
§jupp, 971» raekooQ.
Sjal, f. soul, mind, min -! upon m»
soul! -amessa, f. requiem, -a»
ringning, f. passing-bell. -äro, f.
peace of the^soul. -as, v. d. to
expire. -atrÖSt, f. consolation,
-a-Vandring, f. metempsychosis,
-a-vård, m. care of the souls, -skraft,
/. strength of mind. -snarvarO, f.
presence of mind. -SStOrhet, f.
magnanimity, -tåg, n. agony,
-våda, f. danger of the soul. ,
SJÖ, m. sea; lake; water, ’öppna sjön,
the main sea. gå till sjös, to go to
sea. till sjös, by sea, at sea. -björn,
m. ursine seal, —blad, n. white1
water-lily, -boll, -borre, m.
sea-hedgehog, -botten, m. bottom of
the sea. -djefvul, m. sea-devil
(fish), -drabbning,, f. sea-fight.
-fart, m. navigation, -fenkai, n.
sea-fennel, —folk, n. seamen, sailors,
mariners, —fågel, m. sea-fowl,
water-fowl, -grab, n. sea-grass, -grön,
a. sea-green, -gud, m. sea-god.
-gudinna, f. sea-goddess, -gång,
m. swelling of the sea, sea-gates.
-hamn, m. sea-port, -handel, m.
maritime commerce. —hjelte, W.
naval hero. —hors, ??Z. sea-horse.
-häst, m. walrus, morse. —kaddtt,
m. midshipman. —kalf,, wi. seal.
-kant, m. sea-coast, -kapten, m.
sea-captain, -kompass, m. mariner’s
compass. —kort, n. sea-map, —krig",
n. naval war. —kust, WI. sea-coast,
shore, —lag, m. maritime law. —led,
m. navigable track of a sea. —ledes,
dd. by sea, by water , seaward. — le-
jon, «. sea-lion, -lägenhet, f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free