- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
239

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tass ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tass
Tass. m» paw.
Tassla, o. n. to whisper, -jre, m.
whisperer, ’tell-tale.
Tattare, m. gipsy. [yew.
Tax, m. baggerdog, terrier; yewtree,
Tax||a, f. tas. -era, v. a. to assess,
to tax. -eiing, f. taxation,
assess-Té, v. o. to show. Iment.
Té, n, tea. -bräde, n. tea-tray. -bu,
n. bobea. -dosa, f. tea-canister.
-fat9 n. saucer, -kanna, f.
tea-pot. -kopp, TOr tea-cup, -sked, f.
tea-spoon. -Yatten, n. tea-water.
Teater, m. theater, playhouse; stage.
-biljett, m. ticket, -direktor, m.
manager of a playhouse, —pjes, m.
-Stycke, n. play, piece for the
stage.
Teck||en, n. sign, mark; sign, toeken,
hint, appearance, -en ty dar 6, m.
Booth-sayer, diviner, augur. — na, tf. a.
to mark, to sign; to draw, to design,
to delineate; to sign. — Ut, to point
out, to distinguish by marks. —nare,
771. drawer. —ning, f. drawing,
designing.
Teg, m. a distinct part of a cornfield
or meadow, -skyfte, n. abuttal.
Tegel, n. brick; tile, -brnk, n.
brick-kiln, tile-yard, -brännare, m.
brickraaker, tiler, -form, m.
brick-0oold, tilemould. -färg, m.
tile-colour. -jord,f.brick-earth. -lada, f.
drying-house for bricks or tiles.
—panna, f. tile, -slagare, m. brick-
moulder, tiler. -Sten, m. brick.
-tak, n. tiled roof, -täckare, m.
tiler. -Ugn, m. brick-kiln, tile-kiln.
Teknisk, o technical.
Telel|fOU, n. teiephon. -graf, m.
telegraph, -grafera, v. a. to telegraph,
to wire, —gram, n. telegraphic dis*
patch, telegram. —skop, n. telescope.
Telning, f. shoot, young twig.
Temlig, temmelig, a. pretty, well
enough, tolerable. -6IL, ad. pretty,
tolerably. - stor, pretty big. - väl,
well enough.
Tempel, n. temple; T. loom to make
Tidebofc
23d
figured stuffs on. -herre, TO. knight
of the temple, templar.
Temper)jaraent, n. temper, oonstita»
tion, temperament, -atur, m. tern»
perature. —era, v. a. to temper.
Tempo, n. time, measure; movement*,
Ten, m. spindle; iron rod.
Ten a k el, m. T. vi^orium.
Tendens, m. tendency.
Tenlika, f. stud, brass-nail.
Tenn, n. tin, pewter, -aska, f. ti%
ashes, calx of tin. -blad, -löf,
n. tin-leaf, -gjutare, m. pewterer.
—grufva, f. stannary.
Tenor, m. tenor, -ist, m. tenor-singer.,
Teolog, TO. theologian, theologer. -i,
f. theology, divinity.
Teor||i, f. theory, -etisk, Ö.
theoretic, theoretical.
Teriac, m. theriaca, treacle.
Term, m. term, -in, m. term, stated
time. -illOlOgi, f. terminology.
Terpentin, m. turpentine.
Terrass, m. terrace.
Terrin, m. soup-dish, terrine, tureen.
Ters, m. tierce; tercet, third, -ett,
Tes, m. thesis. [m. trio.
Test, m. test; tuft of hair.
Testa|jmente, n. testament, legacy, will.
do utan att göra -, to die intestate.
-mentarisk, a. testamentary.-men*
tera, v. a. to give by will, to
bequeath. —tör, TO. testator, divisor.
Testikel, m. testicle, cod.
Text, m. text, context; words.
Thron, s. Tron.
Thy, c. because, i - fall, in such case^
Tja, f. a tenth; a ten.
Tibast, m. mezereon, spurge-olive.
Ticka, f. boletus.
Tid, TO. time, season, while, space, lel^
sure; monthly terms; age; T.
tide.-med tiden, in tim». — efter annan,
from time to time, under tiden, mean-j
while, meantime, i rattan -, in duo
time, i -, i god -, betimes, i
sinom —, at a convenient time, nu
för tiden, now a days, gå ur
tiden, to die. huru tids? at what
timef tids nog, early enough, -ebofc,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free