- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
264

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - Utföra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

264
Utföra
Utför||a, V. a. to transport, to carry
out, to export; to execute, to
accomplish; to discourse at large on a
subject; to plead, —ande, n. carrying
tmt, trapsport, exportation; execution,
pleading; deduction, explication, —lig,
Ö. full» ample, particular, complete.
—llghet, f. detail, fulness ;
copiousness, completeness. —Bel, f.
exportation. —SgafVa, f. power of
expressing one’s self, —spreminm, n.
premium for exportation, -ssatt, n.
way of delivery, -stall, m. duty
on goods exported, export-duty.
Utfösa, V, a. to drive out.
Utgallra, V. o. to pick out, to call
out; to clear.
Utgammal, a. very old, superannuated.
(Jt&ifijt, 771. expense, disbursement, -va,
V. a. to lay out, to give out; to spread,
to divulge; to issue out, to enact, to
pass; to publish. — sig for, to
pretend to be. -Tände, n. -ning, f.
laying out, giving but; divulgation,
publishing, publication. —Tare, m.
editor. [shed.
Utgjuta, V. a. to poor out, to effuse, to
Ut glödga, v. a. to glow out.
Utgnida, V. a. to rub out, to wipe out.
Utgren||a Sig, V. r. to spread bran.
enes. —ing, f. ramification; straddling.
Utgrund||a, V. a. to investigate, to
explore, to dive fnto, —lig, CL
penetrable, investigate.
tJtgrafva, V. a. to hollow, to
excavate; to engrave; to drain.
Utgå, V. n. to go out; to proceed; to
be gathered, to be payable, —ende,
n. procession. — Bg, IK. going out,
issue; event, end, exit. — ngfen, ’a.
extinct, dead, withered; sold out.
Utgorff, V. a. to constitute, to mafce,
to form; to make up; to pay.
UthaTa,.tf. a. to haul out. -re, m.
out-hauler.
Uthamn, m. out-port.
Uthttgga, v. o. to eat ctat; to .out
down, to clear.
^JUlUBgrjja, V. a. to famish, to starve.
—lg, a. famished, starved with’hunger.
Utleta
Uttini, n. out-honse.
Uthriiad, a. reposed.
U t h viss) a, v. a. to hiss out.
Uthyr||a, v. o. to let out, to hire oöt
—ning, f. letting out for rent.
Uthållfja, v. a. to hold out; to en.
dare. —ig, a. enduring, durable.
Uthängjja, V. a. to hang out, to show.
—ning, f. suspension, showing.
Uthärda, V. a. to bold out, to endure,
to sustain. -, tf. n. to’hold, to out*
stand, to persevere. ~Hde, n. per»
severance.
Utl, prp. in, into, to.
Utifrån, ad. from without, from abroad.
Utlgenom, ad. all the way through;
out at.
Utjemna} V. a. to even, to equalize.
Utjöra, f. land lying without the di*»
trict of the village to whieh it belong.
Utkalla, v. a. to call out.
Utkast, n. sketch, outline, plan, -ft,
V. a. to cast out, to throw out; to
sketch, to design, to project, -fling,
f. casting out, ejection, expulsion.
Utkik, m. look-out.
Utklippa, v. a. to cut out.
Utklädning, f. disguise.-
Utkoka, v. a. to boil out.
UtkOmfjmen, a. come out. published,
spread, ilia —, poorly off, em
barras-sed. —St, m. subsistence, living.
Utköra, V. a. to choose, to elect.
Utkrama, v. a. to press out.
Utkrypa, V.n. to creep forth.
Utkrafra, V. a. to demand, to call in.
- hämnd på en, to take revenge of
Utkyla, v. a. to cool. [one.
Utköra, V. a. to drive out; to wear
out, to use up. en utkörd h’dst, a
Utlaga, f. tax. [jadted horse.
Utlaka, V. a. to extract, to soak, to
steep. [i utlandet, abroad.
Utland, ft. tmtland, foreign country.
Utledsen, a. wearied to death.
Utlofvad, a. decrepit, very old.
Utlefrerera, utlemna, v. a. to de-
ffflegad, a. hatched. [liver over.
Utleta, V. a. to choose, to.elect; to
search out, to sound, to pamp out,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free