- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
270

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Vankas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

270
Vankas
Tankas, v. d. to be, to be had.
Vankelmodig, a. unsettled, irrasointe,
-het, f. Irresolution.
Vanlig, s. under Van, a.
Vanna, f. fan. -, v. a. to winnow.
Vansklig, O. uncertain, dubious,
doubtful; variable, inconstant, -het, f.
uncertainty, dubiousness, instability.
Vant, m. T. shroud, -knop, m.
wale-knot. -Stropp, 1». salvagee, wapp.
-VUrstar, m. pl. futtock-sUves.
Vante, m. glove, mitten.
Vapen, n. weapon, arms, coat of arma.
gripa till -, to take up arms, -bok,
/. armorial, —brak, n. clashing of
arms. —dragare, m. esquire, ar.
mour-bearer. — hQS, n. church-porch.
-hvila. f. truce, suspension of arms.
-klädd, a. armed, -konst, f.
blazonry, heraldry. —lycka, f. chance
of war. -Skifte, n. combat,
engage-rcent, conflict, —smed, m. armorer.
Var, n. case; ticken.
Var, O. shy, aware, -fågel, m. great
shrike, butcher-bird.
Var, n. pus, matter, -a gig, v. r.
—as, V. d. to suppurate, to matter, to
maturate. -görnjng, f. suppuration.
-ig, a. purulent. -SVttlst, TO. in>
posthume. —sår, «. ulcer.
Yara, taga - på, to take care of, to
watch, to observe, taga, till -, to
take care of.
Värj|a, f. merohardise, commodity, ware.
Varor, pl. commodities,
merchandises, goods, wares, -ub) té, 71.
barter, truck, -uförråd, -ulager, n.
storage, stock of goods. —nmängd,
9R. store of goods. —upris, n. price
of goods.
Värj|a, v. n. to be, to exist, vara sig
dermed huru det vill, be this as it
will. - af med något, to be rid
of a thing. - af (sönderJ, to be
broke. — medt to be engaged in.
- till, to exist, -ande, a. being,
existent, —else, f. existence» being;
creature; stay, abode.
Var||a, v. n. to last, to endure, to
continue, to bold. -akti$} a. durable,
Vattenblandad
lasting, -aktighet, f. continuance
duration, permanence.
Varda, v. n. to be, to become, to grom
varde ljus, let there be light.
Varf, n. warf, dock-yard.
Varg, m. wolf, -böna, f. lupin*
—grop, f. pitfall for catching wolves*
-hona, -inna, f..she.wolf. -lof
m. lynx, -mjölk 5 f. wolf a milk,
euphorbia (plant).
Vargering, f. reserve of soldier, -ff»
karl, m. soldier of the reserve.
Varkunjina sig, v. r. to pity, to have
mercy upon. — samhet, f. mercy,
pity.
Varlig, a. cautions, wary; slow.
Varm, o. warm. —t, ad. warmly, hotly.
Varn||a, v. a. to warn, to caution»
-agel, m. -ing, f. warning, -are,
„ m. warner, admonitioner.
Varp, f. web, woof; steep declivity.
Varp, n. draught of. net. -a, v. a.
to warp, -ankar, n. kedger. -lina,
f. -trass, 171. warp.
Varsam, a. wary, cautious, upon one’»
guard. —het? f. circumspection, care,
caution, wariness, precaution.
Varse, ad. aware, blifva —, to per*
ceive, to be aware.
Varsel, m. prediction, forebode.
Varserra, -tre, i. truly < indeed t bo.
dikins!
Varsko, v. a. to forewarn; T. to cond.
Varulf, m. were-wolf, lycanthropist.
Vas, m. vase.
Vasall, m. vassal, -skap, n. vassallage.
Väse, m. sheaf; beam.
Vask, 71. -malm, m. washed ore.
-a, v. a. to wash, -verk, n.
washing-mill. [reedpipe, reed.
Vass, m. reed» -pipa, f. -rör, n.
YftSSla, f. whey, serum.
Yaterbordsplienka, f. waterway.
Vatten, n. water, till Hands och -å
by water and by land, sätta under
—, to float, sid under —, to be over*
flowed. -afledning, f. draining.
-aktig, a. waterish, watery,
-behållare, m. tank, cistern, reservoir.
-bi, n. druse, -blandad, a. Jnixt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free