Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Akt: Anden Afdeling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den gamle Pavillon 309
ANDERS (med store, runde øjne. - Nasten adru). Hvad er d e t,
I sidder dér og si’er . .
GARTNEREN (tungt). Det er sandt hvert eneste Ord
Og det er m i g, der har faaet J e r til at drikke
det er m i g, der er en Svinepels . . Og jeg kan
ikke la’ være, jeg k a n ikke holde op Forleden
ha’de jeg smidt Nøglen til Skabet ned i Brønden
for at blive fri for den . . Saa længe det var lys
Dag, og jeg gik mellem de andre og arbejdede, saa
var jeg helt stolt over, hvad jeg ha’de gjort
Men da jeg saa kom hjem i Stuen og ha’de spist
min Aftensmad, begyndte det at slide og trække i
mig . . og jeg rev Tøjet af mig og gik til
Sengs . . . Men jeg maatte ligge og slaas baade
med det ene og med det andet . . . Og til sidst
k u n d e jeg ikke staa imod længere . . . og saa
krøb jeg ud af Sengen og hen til Skabet . . . og
saa brækkede jeg Laasen op med et Stemmejærn
# og saa brækkede jeg Laasen op med
e t 5 t e m ni e j æ r Ii . . . (5kjuler Ansigtet i Hænderne.)
ANDERS (sidder stiv og lamslaaet og stirrer bjælpeløst frem for sig. -
Sas rejser ban sig pludselig energisk og slaar til Romliasken, saa den
triller ned bag Trappen). l?a’en ogsaa med det Drikken!
(Træder ben foran Oa r I n e r e n og løfter bedyrende en Haand i vejret).
Saa sandt jeg staar hér en Synder for Gud, Gartner
Selkau, saa sætter jeg aldrig min Mund mere til et
Glas, naar det d~ ikke lige netop er for Tørst!
GARTNEREN (løfter langsomt Hovedet). Og mener I, d e t
nytter . .
ANDERS (energisk). Javel meiier jeg, det nytter! . .
Og rejs I Jer nu op, og lov Jer sæl det samme i
denne hellige Stund!
GARTNEREN. Det har jeg gjort saa tit . . . men jeg
er fortabt . .
ANDERS (i Ekstase). Aa, vis va~, Go’ er I ikke nej! I
har lovet Jer s æ 1 det, og det nyttede kaske ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
