Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Et Opgør
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376 Et Opgør
mer di andre osse. - Til Lykke med Fødselsdagen,
Helms!
hIELMS. Tak.
BLEICHROETHER. Min allersornærbødikste Gratulation
til Geburtstagen, Hr. Helms!
HELMS. Tak, Bleichroether.
BUSSE og BØLLING (ind).
BUSSE. Jeg maa vel nok sætte ham hen i Lænestolen?
HELMS. Værsgod.
BUSSE (anhringer Bølling i Stolen). Ja, vi gratuterer natur-
ligvis begge to til Fødselsdagen ... ikke Bølling?
BØLLING. Hva’?
BUSSE. Vi gratulerer til Fødselsdagen, si’er jeg.
BØLLING. Ja.
HELMS. Tak.
HANSEN (ind). Gratulerer til Gebursdagen, Helms!
HELMS. Tak.
HANSEN. Saa, nu er hele »Gangen« samlet her!
HELMS. Værsgod at ta’ Plads.
Man sætter sig.
Tak. Tak.
BØLLING (sidder stiv og udeltagende i Lænestolen og leger med sine
Fingre).
KRAKAU (har et Par Gange gjort Mine til at ville gaa over til Helma,
men har grehet sig i det og er hlevet i sin egen Afdeling).
HANSEN (fløjter pludselig og lydeligt en munter Melodi).
BLEICHROETHER (dyht forarget). Aber P e ter dock! Man
fløjter icke, wenn man ær til Gilde!
HANSEN (kopierer ham). Aber H e i n rich dock! Det ka’ Du
vel høre!
BLEICI-IROETHER. A-r-r, Urtekræmmersnute!
HANSEN. Barbertamp!
BUSSE (smilende). Altid skal di to Herrer skændes.
HAMMER. Og saa kan di endda slet ikke undvære
hinanden.
BUSSE (til Hammer). Har D i det ikke lidt ensomt nu,
siden Krøyer døde?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
