Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ett stycke textkritik (1878) - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT STYCKE TEXTKRITIK
351
fallit angående bruksskolmästaren. Fru Borromeus
hade, som jag mycket väl erinrade mig, under sitt
textkritiska äktenskap flere gånger tillåtit sig
yttranden av tvetydig renlärighet; särskilt hade hon såsom
högst sannolikt korrumperat ansett det ställe i första
Mosebok, som handlar om kvinnans underdånighet
under mannen, vilket, som hon mente, kunnat gå så
mycket lättare, som, efter vad hon hört, vokalerna i
det gamla testamentet icke varit inspirerade på samma
gång som konsonanterna. Nu var det däremot
hugnande att höra, huru välgörande hennes vistelse i
kyrkoherden Hallstedts hus varit för hennes
rättrogenhet. Vi talade i hithörande ämnen, även under det
att herrskapet Gustavssons guvernant efter middagen
undfägnade oss med musik från pianot; ty musiken
har ej sällan den verkan att giva en ökad fart och
liksom en bättre rytm åt samtalet. Gumman blev nu
verkligen vältalig, och då kaffet i detsamma bars in
genom den motsatta dörren, livades ännu mer hennes
ortodoxa nit, så att hon sade:
— Som jag säger, min goda vän, om jag dömde i
detta mål, så skulle jag döma efter skriften, och då
skulle en kvarnsten bindas om Larsons hals och han
sänkas — —
I detsamma tystnade musiken och de sista orden
förnummos tydligt ända in i nästa rum.
Skolmästaren vände sig om, såg med ett småleende
på fru Borromeus och sade:
— I havsens djup. Där har jag varit förr en gång,
fru lektorska.
— Berätta, söta herr Larson, berätta! inföll
guvernanten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
