Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mutrimen ... - N
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
65
mutrimen, uriniert,
mutta, (= müt), aber.
vgl. fi. mutta.
mutter, m. Urin,
mütuvä, sich ändern.
vgl. fi. muuttua.
muzavā, (trans.) auslöschen.
P. I. 432. Asc. 17. M. VIII. 20. (?)
muziba, m. Löschen,
muziboskero, m. Löscher,
muzimen, gelöscht,
muzuvā, (intrans.) löschen,
müönimen, möglich,
vgl. fl myöntää.
mtiontäva, nachgeben.
vgl. fi. myöntää.
mtiöntiba, m. Nachgeben,
müontiboskero, m. Nachgebender,
Vergebender,
müöntimen, nachgegeben,
müordavä, ermorden.
vgl. schw. mörda.
müordiba, m. Mord, Ermordung,
müördiboskero, m. Mörder,
mtiördimen, ermordet.
N.
na, nein, nicht.
(Kern, nei, na.) (Reinh, na, en.)
P. I. 318. M. VIIL 21.
naöavä, nicht halten,
na öek, niemand.
P. L 324. M. vn. 73. S. 41.
na ööni, nirgends,
na öiöi, nichts.
(Kern. Ingenting, na tschin.)
na džiSnt, schief,
naj, m. Nagel.
(Kern. Nagel, ó nai.)
p. n. 320. M. vm. 21.
najako, (grammatikalisch falsche, aber
gebrauchte Form) Nagel-,
najengiro, m. Richter.
(Reinh, naingiero, tuomari (myöskin pori-
mestari.))
vgL schw. nagelfara?
najesko, Nagel-.
nak, m. Nase, Schnabel.
(Kern. 6 nocke, näsa.) (Schiefn. Jürg. nak.
M. VIIL 22.) (Reinh, o nakk, nenä.)
p. n. 320. M. vm. 22.
nakavā, schlucken.
P. I. 450. M. vm. 22.
nakava ar bango öerro, verschlucken
(in die schiefe Gungel.)
nakiba, m. Schlucken,
nakiboskero, m. Schlucker,
nakimen, geschluckt,
nakkesklro, m. Schnupftabak.
(Kern, i nokkiskiiri, snus.)
S. 55.
nakkesko, Nasen-,
naklo, geschluckt,
nakvalo, naseweis.
S. 55.
näl, vor.
(Kern, före, o naalo.) (Reinh, näl, etu.)
P. I. 301. Asc. 28. M. Vn. 8.
näl hin, angespannt,
näl-öuddo, angespannt,
näl-öüviba, m. Anspannen,
nāliboskero, m. Anspanner,
näljavä, anspannen,
nāljiba, m. Anspannen,
nāljiboskero, m. Anspanner,
nāljimen, angespannt.
nfflL-päin, vorwärts,
nāl-sv&riba, m. Verantwortung.
N:o 6.
16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
