Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - zorjiboskero ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
zorjiboskero, m. Verstärker.
zorjilba, m. Verstärkung.
zorjimen, verstärkt.
zorjulva, stark werden.
zörölä, f. Schwanzriemen.
Et. dunkel.
zumava, (= džumava), zaubern, hexen.
P. I. 440. II. 190. Sundt 389. Ješ. 98. M.
VII. 37?
zumiba, m. Zauberer, Wahrsagen in
Karten.
zumiboskeri, f. Hexe.
zumimen, verhext.
zurŭpos, m. Köthnergut (schw. torp.)
(Reinh. dzurppos, torppa, tölli) (Reinh.
djerubos, dzurubos, tölli.)
vgl. an. þorp. Der Anlaut des zig. Wortes
weist auf eine skandinawische Form
mit þ an. Jedoch kann auch der
dänische affricata t, die ungewohnten
Ohren beinahe wie ts klingt, dazu Anlass
gegeben haben, wobei die Zigeuner
diesen fremden Laut durch z substituirt
haben. Nach Professor J. Mikkola.
zurŭposko, Köthnergut-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
