Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Minnen från en färd i Kaschmir-dalen, af Cesar von Düben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dande ut, om man undantager maharajans på något afstånd belägna
residens med dess förgylda kupol. En liten båt lade till vid vår, och
om bord steg en turbanprydd hinduisk herre med svart skägg och
svarta mustascher, vridna uppåt öronen. Till min förvåning tilltalade
han mig på engelska och sade, att han var rajans sekreterare och
tolk, samt att han hade i uppdrag att mottaga de främlingar, som
anlände till staden. Då han läst mitt namn i det rekommendationsbref
jag medförde, meddelade han, att till mig adresserade bref och
tidningar redan anländt, och aflägsnade sig för att sjelf hemta dem.
En man. som han qvarlemnat i min båt, visade vägen till min
blifvande boning, en liten byggning i en trädgård, kallad Sheg-Bagh;
utanför byggningen slogo mina tjenare upp mitt tält och inqvarterade
sig der. Kort derefter inträdde till mig en man, åtföljd af tjenare,
som medförde såsom skänker från rajan korgar med ägg, socker,
russin och frukter samt en höna och ett lefvande får. Förr betalade
rajan alla omkostnader för europeiska resandes och deras tjenares
uppehälle under hela den tid, de vistades i landet; men på senare
tiden, då besöken blifvit allt för talrika, har frikostigheten inskränkts
till skänker vid ankomsten och afresan.
Den nämnda trädgarden är mycket vidsträckt samt rik på
fruktträd af allahanda slag och omgifven af en stenmur. I midten stod
ett litet palats, iordningstäldt för Sir John Lawrence’s räkning, och
dessutom funnos der kringspridda mindre byggnader, afsedda för
tjenarna.
Den första morgonen, som jag tillbragte här, besvärades jag af
en mängd folk af olika yrken, som erbjöd mig sina tjenster. Bland
dem var en barberare, som gaf sitt yrke till känna, genom att
framvisa kam, sax och rakknif. Jag bad honom stiga in och klippa mitt
hår, men han hade knappt börjat, innan huset, som till en del
understöddes af pelare, skakades af en jordbäfning och började vackla
hit och dit. I ytterlig förskräckelse sprang barberaren omkring i
rummet med kam och sax högt upplyftade och gjorde så löjliga
krumsprång, att jag och min tjenare icke kunde afhålla oss från att, trots
den hotande faran, skratta öfverljudt. Emellertid stod jag just i
begrepp att hoppa ut genom ett fönster, då jordskalfvet upphörde.
År 1828 inträffade här en förfärlig jordbäfning, som med icke
särdeles långa afbrott varade i tre månader; jorden remnade på många
ställen i stadens närhet, och ur djupet. utströmmade hett vatten
och en qvälvande ånga. Omedelbart derefter utbröt koleran med
förfärlig våldsamhet. Det dröjde ej länge, innan mer än 300 personer
dogo om dagen, slutligen hann man ej räkna de döda offrens antal.
I ena ändan af trädgården såg jag åtskilliga grafvårdar, resta till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
