Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN DANSKE GEOGRAF CLAUD1U8 CLAVU9 ELLER NICOLAUS NIGER. 131
V.
Tillæggene, de 5 fölgende Ark. Den udgjör nu tilsammen 215 Blade.
Af de 21 förste Ark har de 20 hvert havt 8 Blade, men 21:de
(Slutningsarket) kun 6; nu har l:ste Ark kun de to förste og to sidste
Blade, idet der mellem 2:det og 3:die Blad mangler 4 Blade; og af 21:de
Ark findes l:ste til 5:te Blad (Bl. 157—61), idet det til l:ste Blad
svarende 6:te er borte. 21:de til 24:de Ark har ligeledes hvert 8 Blade,
men i 23:de Arks Midte er 4 Blade (182—85) indskudte, saa at dette
Ark undtagelsesvis har 12 Blade; 25:de Ark har 6 Blade og 26:de kun
4; desuden har der foran 21:de*Ark været indskudt 2 Blade (et
Verdenskart), som dog nu er borte.
Den egentlige Bog, Blad 1—161 (Ark 1—21) er helt igjennem
skrevet med én Haand fra Begyndelsen af 15:de Aarhundrede, en smuk
Halvfraktur; efter Waitz’s Dom ( NoStudien, V: 176) er
Haandskriftet italiensk. Kun en eneste Note findes, der er skrevet
efteråt Texten er fuldendt, men dog ikke er meget yngre end denne,
aabenbart fra l:ste Halvdel af 15:de Aarhundrede. Efter Bogens
Slutning findes paa den halve aabne Side BI. 161 5, udfyldt med en
ligeledes lidt yngre Cursivhaand, Bemærkninger om Forstaaelsen af
Ptolemæus’s Talangivelser (Ad intelligendum numeros Ptolomei
scien-dum est o. s. v.). Denne Bog (Bi. 1—161) er en fuldstændig Afskrift
af Jacobus Angelus’ Oversættelse eller j»Cosmographiai>. Dens förste
Side har den sædvanlige Dedikation til Pave Alexander V, med
Overskrift i rode Bogstaver: »Beatissimo patri Alexandro V° Pontifici
maximo Jacobus Angelus», med Tillægget (ligeledes i rodt): »iste
Alexander fuit tempore magni scismatis factus in pisano concilio anno
MCCCC1X0». At mærke er, at i Initialen foran »Beatissimo» er tegnet
en stor A, saa at der altsaa var den oprindelige Hensigt at skrive »Ad
beatissimum» o. s. v., thi dette er den oprindelige Overskrift, som
og-?aa findes i andre Haandskrifter af Kosmografien 1. Da intet Spor
til denne A findes i Rheims-afskriften, maa jeg derfor antage, at
Nancy-haandskriftet er den direkte Original for Rheims-haandskriftet og
saa-ledes den fra Florents erhvervede Kopi, som Kardinalen omtaler.
Den för nævnte Note staar nederst paa Bl. 35 i Ptolemæus’s
2:den Bog under Kapitlet om Germania og lyder saa:
»In ista parte septentrionali Europe omittit Tholomeus plurimas
regiones ad septentrionem de quibus quia ipse Australis fuit credo
eum non habuisse noticiam omittit enim magnum sinum Cogdanum
qui ex occeano e directo Anglie et Scotie exiens transit vsque ad
Prussiam et Poloniam et diuidit Almaniam a Norwegia et Suesia in
quo sinu est Dacia Jnsula et Regnum quam forte alio nomine vocat
1 Se: Bulletin scientifique publié par Imperiale de S:t Péfersboujy,
X. 1842. S. 07 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
