Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hans uppgift i Sverige skulle vara densamma som förut i Flandern,
i London, i Köln — att vara politisk kunskapare samt att, utan att drifva
någon underhandling eller knyta andra förbindelser än rent personliga,
söka komma på det klara med ställningar och förhållanden i det af*
lägsna landet. Han skref också härifrån depescher, stundom i chiffer,
dock i form af privatbref och stundom i en stil, som var allt annat
än officiel. Det är dessa bref, som kunna sägas komplettera den efter
resans slut sammanfattade relationen.
Den 15 april finna vi Magalotti i Hamburg, men på grund af der
iråkad sjukdom dröjde det ännu några veckor, innan han anlände till
Sverige. Resan skedde öfver Köpenhamn landvägen från Skåne till
Stockholm. Der vistades han från början af juni 1674 till slutet af
september samma år. Under denna tid besöktes »under sju dagars
segling» Mälarstäderna samt åtskilliga af de svenska stormännens herre*
säten i hufvudstadens närhet. Återvägen söder ut togs äfven öfver
Köpenhamn och Hamburg.
Under denna återresa kallades Magalotti till toscanskt sändebud
vid hofvet i Wien. Tre år innehade han denna vigtiga
beskick-ningspost, innan han återvände till Florens och till det enskilda lifvet.
Han afled der 1709, högt ansedd såsom lärd och skriftställare. — Äfven
såsom diplomat har Magalotti efterlemnat ett hedradt minne. Den
italienske historiske forskaren Guasti, som offentliggjort ett urval af
hans depescher från Wien, yttrar om honom såsom diplomatisk
skriftställare, att hans bref, särskildt genom sina värdefulla bidrag till
sedernas historia och genom bevarandet af en mängd smådrag —
»piccole cose, che fanno sovente pensar delle grandi» — visa, att »under
den diplomatiske skriftställarens embetsdrägt skymtar fram ’la livrea
del cortigiano’; men under hofdrägten skönjes icke mindre forskaren
och filosofen.»1
öfver detaljerna af vår resandes förd genom Sverige föreligga inga
anteckningar. Men på ett utförligt sätt har han i sin relation skildrat
de anstalter för resandes beqvämlighet, som Sverige vid denna tid
erbjöd. Den mångbereste mannen ger åt dessa anstalter ett erkännande,
med hvilket han eljest är sparsam.
»Jag har icke, skrifver han, i något afseénde här kunnat märka
en större omtanke än i fråga om att göra det beqvämt att resa, så
väl för landets egna barn som för tillfälliga resande. Man har alltid
1 Guasti, Giomale storico degli archivi toscani IV, V. Se vidare biografier
öfver Magalotti af A. Fabbroni (framfor upplagan af M:s Lettere famigliari), af
Sal VINI i Vite degli Area di, samt PozzETTl’s Elogxo (1787).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
