Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Suuora abacia, [hic søpeliuntur reges
Daniæ1 b............ 44 20 57 50
Esserom3 abacia ..... 44 40 57 30
Insula Falster ...... 46 57 20
Mönh* insula......... 47 58
Draghör4 parva...... 46 58 5
Bornholm5 ........... 49 5 58 20
Europ» Suessia, quæ et
Gothia.6
Suecia, quæ olim Gothia est dicta,
terminos håbet ab occasn præfatum
Daniæ latus et orientale Norvegiæ
ex eadem parte versus septentrionem
osque ad situm,
cujus gradus sunt ... 51 71
Pars ejus meridionalis littoris,
quod7 extenditur in Sarmatico
occe-ano,d cujus descriptio hæc est:
Post Ystedh Oves®
civitas 52 60
Kalmarn8 civitas 54 60 40
Strengenes civitas Arus®rf civitas 57 62
60 62 40
Castrum Vibor® et
insulah 61 30 62 40
Pars ejus septentrionalis in mari
quieto1 extenditur hoc modo:
Post fines maxime septentrionales
Norvegiæ et Sueciæ prædictas
Prima ejus extensio versus orientem
gradus håbet ......... 54 70 40
Sorö Kloster (her begraves Danmarks
Konger) .......... 44° 20’ 57° 50’
Esrom Kloster...... 44° 40’ 57* 30’
öen Falster........ 46* 57° 20’
Öen Mön............ 47° 58°
Smaaöen Draghör6 . 46* 58* 5’
Bornholm .......... 49° 5’ 58° 20’
I Europa Sverige, som ogsaa kaldes
Götaland.
Suecia, som tidligere kaldtes Gothia,
har til Grænser mod Vest den för
nævnte Del af Danmark og den
østlige Del af Norge fra samme Sted
af mod Nord lige til et Sted,
hvis Beliggenhed er 51° 71*
En Del af dens sydlige Kyst stræk*
ker sig i det Sarmatiske Hav; dens Beskrivelse er fölgende: Efter Ystad Staden
Åhus 52° 60*
Kalmarne Stad 54° 60* 40’
Strengnes Stad 57° 62°
Åros Stad 60* 62° 40’
Borgen Viborg og Ö 61° 30’ 62* 40’
Dens nordlige Kyst udstrækker sig
i det rolige Hav paa dennq Maade:
Fra det fornævnte nordligste
Grænsepunkt af Sverige og Norge
dens förste
Udstrækning mod Öst ..... 54° 70° 40*
1 Fra [ kan i N regnes til baade Suuor og Essieron, men staar dog paa samme
Linje som S. Istf. Daniæ har Texten Danaie. 3 corr. Essieron N. 8 Menb Z. U.
1 Dnagor Z. Idnagor U. 5 Bernholm Z. U. * Jfr. 24 Note 1. 7 bör vistnok
udelades jfr. S. 27 Note 2. 8 Calmam Z. calmut U. 9 Arosia Z. U.
* Suor abacia jfr. ovenfor 8. 18.
b reges Daniæ jfr. ovenfor S. 18.
* Dragör Landsby paa Amager, jfr. S. 19.
d Sarmaticus occeanus om Östersöen mellem Sverige og Rusland.
Navnet er ogsaa optaget af Corn. Hamsfort (Langebek Scriptores I: 317;
II: 280).
* Oves se S. 28.
1 Aros Arosia, Vesterås.
* Vibor castrum Viborgshus eller Viborg Stad i Karelen.
h insula den store Ö, som sees paa Kartet i en stor Aamunding
mellem 627a og 637» N. B.
1 mare quietum ukjendt Navn for »Bottenhafvet».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
