Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
husen, och det är därför ej underligt, om badstugan skulle saknats
här, äfven om den samtidigt varit i bruk bland svenskarne i
hemlandet. Men härtill kommer den omständigheten, att i Tyskland
badstugubaden (ångbaden) under äldre tider synas hafva varit okända
och sedan inkommit hit genom beröringen med de slaviska folken
i öster, och det finnes intet skäl att antaga, att dessa bad just hos
nordgermanerna skulle varit mera ursprungliga än hos de öfriga
germanska stammarne. Hvad de finska folken beträffar, torde det
vara afgjordt, att badstugan hos dem är ett lån från deras sydligare
grannar. För öfrigt förtjänar det anmärkas, att badstugor och
bad-stugubad i den äldre sagatiden omtalas långt mera sällan än under
Sturlungatiden.
Allt detta synes mig tyda på, att badstugan icke är någon
ursprungligen skandinavisk inrättning, utan att den tvärtom
jämförelsevis sent inkommit till den skandinaviska Norden från samma håll,
från hvilket den vann insteg i Tyskland, nämligen från de slaviska
länderna i öster, med hvilka vi under de föregående århundradena
stodo i en så ytterst liflig beröring.
Härmed må emellertid förhålla sig huru som helst. I alla
händelser är det af sagornas vittnesbörd säkert, att badstugan i den
senare sagatiden var ytterst allmänt utbredd här i Norden. Så
berättas t. ex. i kung Sverres saga, att han en gång i Nidaros
öfver-raskades af sina fiender på en lördag, då större delen af hans män
voro spridda omkring i stadens b, och på ett annat ställe
berättas, att Sverre uppsköt att angripa samma stad, som då
innehades af hans fiender, tills man kunde beräkna, att de flesta voro i
badstugorna. Man ser sålunda, att badandet var så vanligt, att det
blifvit en allmän sed att bada en viss bestämd tid på dagen. I en
annan saga, Biskupasögur, talas också om en särskild badtid.
På ett annat ställe i Sverres saga berättas, att en skara krigare
en gång kommo seglande in i Sognefjorden och lade i land i Vik.
Här stannade de öfver natten, och om morgonen gick en stor flock
upp på gården Hov för att taga sig ett bad. Man ser häraf, att
badstugor också funnos på landsbygden, och af många andra
uppgifter är tydligt, att badstugor funnits snart sagdt på hvarje
ordentlig gård i de flesta trakter af Norge.
Om badstugornas inrättning få vi af sagorna veta, att de voro
byggda af trä och ibland till en del nedgräfda i jorden. De voro
vidare försedda med en stenugn, som upphettades, och på hvilken
man, då man skulle bada, göt vatten, hvarvid en stark ånga ut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
