Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vid anblicken af denna väska, detta de värdelösa valutornas benhus,
dit alla usla papper, som sopats ut från börsen, samlades.
När Busch skulle gå sin väg med den gamla frun, häjdade Saccard
honom.
»Jag kan således gå dit upp; det är säkert, att jag träffar er bror?»
Judens ögon fingo ett mildare uttryck af orolig förvåning.
»Min bror, ja visst! Hvar skulle han väl eljest vara?»
»Det är bra, jag kommer snart.»
Saccard, som lät dem gå, fortsatte sin långsamma promenad
under träden bortåt rue Notre-Dame-des-Victoires. Denna sida af torget
är en af de mest frekventerade.
Ett nytt möte häjdade honom.
»Hvad för något, Jordan; går ni till börsen?» utropade han och
utbytte en handtryckning med en ståtlig, mörk ung man med små
mustascher samt bestämd och envis min.
Jordan, hvars far, som hade varit bankir i Marseille, för länge
sedan hade tagit lifvet af sig med anledning af misslyckade
spekulationer, hade nu i tio år vistats i Paris, där han med ifver ägnat sig åt
litteraturen under modig kamp mot nöden. En af hans kusiner,
bosatt i Plassons, där han var bekant med Saccards släktingar, hade förr
rekommenderat honom hos den sistnämnde, då denne i sitt hotell vid
Monceaux-parken tog emot hela Paris.
»På börsen — aldrig!» svarade den unge mannen med en häftig
åtbörd, liksom om han hade velat jaga bort det tragiska minnet af
sin far.
Sedan log han åter.
»Ni vet, att jag har gift mig. Ja, med en liten barndomsvän.
Vi förlofvade oss på den tiden, då jag var rik, och hon har envisats
att vilja ha mig till och med som den fattige fan, jag nu har blifvit.»
»Ja, det är sant, jag fick ju notifikationsbref», sade Saccard. »Kan
ni tänka er, att jag förr i världen har haft affärer med er svärfar, herr
Maugendre, när han hade sin pressenningsfabrik i La Villette. Han
bör ha förtjänt en vacker förmögenhet på den.»
Detta samtal fördes i närheten af en bänk, och Jordan afbröt det
för att presentera en liten och tjock herre med militäriskt yttre,
hvil-ken satt där och med hvilken han samtalat, när Saccard kom.
»Kapten Chave, min hustrus morbror.. . Min svärmor, fru
Maugendre är född Chave, från Marseille.»
Kaptenen hade stigit upp, och Saccard hälsade. Han kände till
utseendet denna apoplektiska figur, med hals som styfnat genom
bruket af spännhalsduk, en typ för de oansenligaste börsspelarna per
kontant, hvilka man med säkerhet träffar på börsen hvar dag mellan
klockan ett och tre. Det är riktiga puttelkrämarespekulationer med
en nästan säker vinst af femton å tjugu francs, som ger kontanter
samma dag.
För att förklara sin närvaro tilläde Jordan med sitt godlynta skratt:
»Morbror är en ursinnig börsspekulant, och jag bara hälsar ibland
på honom i förbifarten.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
