Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finlands slutliga eröfring och förening med Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
riket voro begränsade genom grundlagarna. Särskildt
innehöll friherre Rehbinders på franska affattade memorial
i denna punkt ett uttalande, värdt att anteckna såsom
af-görande bevis för att Alexander I noga kände hvilka
förbindelser han iklädde sig genom att fastställa det svenska
rikets grundlagar att fortfarande gälla i Finland. I
öfver-sättning lydde Rehbinders uttalande i denna del som
följer:
»Finland, hvilket sedan de aflägsnaste tider varit
förenadt med Sverige, har styrts i enlighet med sina
såväl fundamentala som civillagar. De förstnämnda
äro hufvudsakligen baserade på tre principer: l:o) att
landet styres af en konung, som år underkastad
lagarna; 2:o) att alla medborgare utan undantag äro
fria likasom äfven skyddade såväl till lif som till
egendom, och 3:o) att nationen genom sina
representanter äger rätt att bestämma sin konstitution,
stifta sina lagar och fastställa skatterna inom landet.»
Att påstå tsaren efter erhållandet af så kategoriska
upplysningar dock ha varit okunnig om innebörden af
de förpliktelser han iklädde sig, är uppenbart orimligt.
Och därvid betyder det intet, att han själffallet ej kunnat
göra sig förtrogen med enskildheterna af dessa lagars
bestämningar, enär deras klart framlagda grundprincip, om
bärskaremaktens begränsning genom lagen, tydligt nog
angaf, att han såsom konstitutionell finsk storfurste kom me
att vara underordnad lagen, icke såsom tsaren af
Ryssland att oansvarigt stå öfver dess stadganden.
Hvarken Alexander I själf eller hans ryska och finska
rådgifvare hade det naturligtvis kunnat undgå, att
särskilda bestämningar i de svenska grundlagarna icke kunde
tillämpas under de nya förhållandena, hvarför äfven
diskussioner ägt rum om lämpligaste sättet att gå till
våga beträffande dessa grundlagar. En af dem som
del-togo i diskussionerna, Anjala-mannen Jägerhorn, hade för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
