Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord til norske læsere, af Leo Tolstoy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— is —
er fuldstændig falsk. Kjærligheden til freden og
hadet til krigen udgjør allerede — ligesom
kjærligheden til sundhed og frygten for sygdom —
alle menneskers enige ønske, naar de ikke er
fordærvede, fordrukne eller sløvede. Om det end
hidtil ikke gives nogen fred, saa kommer det ikke
deraf, at menneskene ikke ønsker det, og at de
ikke har afsky nok for krigen, men det kommer
af, at der findes et argelistigt bedrageri, som gaar
ud paa, at man overbeviser sig selv og andre
mennesker om, at freden er umulig og krigen
nødvendig. For at udbrede freden og udrydde
krigen blandt menneskene og end mere blandt de
kristne, behøver man ikke at lære dem noget nyt,
man maa bare befri dem fra det bedrageri, som
bringer dem til at arbeide mod sit eget ønske.
Bedrageriet kommer stadig mer og mer tilsyne
ved livet selv, og i vor tid er det allerede i den
grad afsløret, at der bare behøves en ubetydelig
anstrengelse for at menneskene helt og holdent
skal kunne befri sig derfra.
Og det er netop denne anstrengelse
Dukho-borserne i denne tid gjør ved at negte at gaa i
krigstjeneste. Deres gjerning fjerner det slør, som
hidtil har dulgt sandheden for menneskene. Den
russiske regjering ved dette, og søger med al
magt, om ogsaa bare for en kort tid, at
opretholde bedrageriet og sin derpaa grundede magt,
og anvender derfor den almindelige masse af
grusomme og hemmelige midler, som mennesker,
naar de, kjender sig skyldige, i disse tilfælde
bruger. De Dukhoborser, som har negtet at gjøre
krigstjeneste, har man kastet i fængsel, eller sendt
til straffekompanier, eller forvist til de værste
opholdssteder i Sibirien og Kaukasus. Deres
familier, oldinger, kvinder og børn, har man jaget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
