- Project Runeberg -  Tre berättelser /
178

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Min hustru - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


"Tag alltsammans..." sade hon hest.

Efter att ha slängt fram papperen, gick hon
ifrån mig, tog sig om hufvudet med båda händerna
och kastade sig på soffan. Jag samlade ihop
pengarna, lade dem tillbaka i lådan och låste igen den,
för att icke inleda tjänstfolket i frestelse. Sedan
tog jag pappersbunten med båda händer och gick
upp till mig. Då jag gick förbi min hustru, stannade
jag och sade med en blick på hennes rygg och
skälfvande axlar:

"Hvad ni ännu är för ett barn, Natalie! Aj,
aj! Hör på, — när ni inser, hur allvarlig och
ansvarsfull denna sak är, skall ni själf vara den första
att tacka mig, det svär jag."

Inne hos mig började jag långsamt gå igenom
papperen. Skrifböckerna voro icke sammanhäftade,
sidorna icke numrerade. Anteckningarna voro gjorda
med olika stilar, — hvem, som ville, fick tydligen
husera i böckerna. I förteckningen öfver bidragen
in natura var icke varornas pris utsatt. Men samma
råg, som nu gäller 1 rubel 15 kopek, kan om två
månader kanske ha stigit till ett värde af 2 rubel
och 15 kopek! Hur kan man ställa det på det
viset? Så står där: "Utgifvet af A. M. Sobel 32
rubel." När utgifvet? Hvarför utgifvet? Hvar är
kvittot? Ingenting finns, och ingenting begriper
man. I händelse af laglig undersökning skulle dessa
papper endast trassla in saken.

"Hvad hon är naiv!" tänkte jag. "Hvad hon
ännu är för ett barn!"

Jag fann det både förargligt och löjligt.

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free