- Project Runeberg -  Historiske Afhandlinger / Tredie Bind /
188

(1898-1899) Author: A. D. Jørgensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En berømt svensk slægt fra Nordslesvig (Rudbæk). (1890.)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

slægt; hans sønnesøn, general Ture Gustav Rudbeck blev
baron og stammefader til den endnu levende friherrelige æt. —

Johan Pedersen i Ørebro opgav som sine nærmeste
forfædre følgende, der nævnes på ligstenen:

Jønis Laurentzen, i Hoppetorp; 1489.

Søn: Hanis Jønissen, i Hoppetorp (Hopterup); 1530.

Søn: Peder Hanissen, i Hoppetorp; arveherre til
godset Rudbeck; født 1520, levede 1560. Gift i 1540’erne
med Kirsten Jørgensdatter.

Søn: Johan Pedersen Rudbeck, f. 1550 på Rudbæk i
„Hvitesta“ sogn. imellem Flensborg og „Hardersje“
i Holstein [1].

Der kan her selvfølgelig ingen tvivl være om, hvilke steder
der menes: „Hardersje“ er fejllæsning for Haderslev, „Hvitesta“
er Vedsted sogn, i hvilket Rudbæk gård ligger, medens
Hoptrup er nabosogn. Det vil nu også vise sig, at vi ganske
rigtig kan genfinde navnene her.

I året 1547, 2. søndag i fasten, udstedte hertug Hans i
Haderslev følgende fæstebrev på Rudbæk gård: [2]

„Vi Johans osv. bekender og gør vitterligt, at vi har
fæstet vor kære tro Peter Hansen, Hans Jensens søn, på
sin levetid gården og godset Rudbæk i Gram herred, således
som vi da i kraft af dette vort brev fæster ham dette gods


[1] Gabriel Anrep, Svenska adelns ättar-taflor III 541.
[2] Originalens ordlyd er følgende:

Vorschriuinge Peter Hansen op dat guth Ruthbeke
de tydt synes leuendes.

Wy Johanns etc. Bekennen vnd thim kunt vor Jedermenniglichen, dat wy
vnnsem leuem getruwen Peter Hanssenn, Hans Jenszen szone, de tydt synes leuendes
all vth geuestet hebben den hoff vnde dat guth Ruthbeke im Gramherde. Wo wy
denne Chrafft dies vnses breues dohn vesten eme solck guth vnd hoff Ruthbeke, dat
he dat sulue guth met alle syner thobehorunge de tydt synes leuendes al vth vor de
jarlicke vnd gewontlicke gifft vnnd hure besitten, geneten vnnd gebrucken schole.
Idoch vnnd also dat he ane vnsen Amptmannes wethen vnnde wyllen gar kein ekenn
oder boken borae vth dem suluen gude Ruthbeke houwen lathen schole. Wo he
darauer betroffen, schall he diese vheste darmede vorbraken hebben. Inn Orkunde meth
vnnsem furstlichen Secrete vorsegelt vnd geuen vp vnnsem Slathe Haderschleuen Ahm
So dage Remimscere Anno etc. 47.

Relator Hr. Iuen Reuentlow
Ritter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:34:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adjorgen/3/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free