- Project Runeberg -  Æneis /
83

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

– 33 —*

Dernäst man släpade en korg
Der tusen flaskor rymdes,
Men hvilken under denna sorg
Af krusflor Öfver skym des;
Se?n följde efter denna rad
En sångare, som sorgligt qvad:
Æu Mästarn bars till jorden.

S’en med ett upp o ch nedvändt glas

■år • ’

^ Man såg en Marskalk skrida,
Han hrumiijade en sorglig bas
Till Solo-sångarns qvida;
Så kom Æneas, aiyckter än,
Men stödd emot sin trogne vän ,
Uen fromme Herr A chates.

Sist följde då en utvald tropp
Af män som kunde dricka, *)
Enhvar försedd med dryckeskopp
Och korkskruf i sin ficka;
Tre hvarf man tågade omkring
Ett Gästrum, der till slut i ring
Man ställde sig vid bålen*

Æneas höjde upp sin röst
Och började att tala:
"O, måtte detta sorgsna bröst
"Vid bålen sig. hugsvala!
"Gutår min gamle hedersfar! **)
"Jag svär, att alla mina dar
"Ditt graföi flitigt dricka." —
’-’*) Daraanirbe magni —*-*.-**> £i. y. v.
4^-■»■**) Sal ve sancté parens «—.––––L. V. r> 80.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free