- Project Runeberg -  Æneis /
84

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 34 —

Och just då under glasens klang
Man höjde hurra-ropen,
En liten näwis råtta sprang
Från Gastrum genom hopen ■ *) ,
Hon med sin långa smala svans
Kring salen höll en artig dans
Tills hon ett kryphål funnit.

Æneas skrek: "Miraculum!
"Min faders vålnad sväfvar
"Kring vårt förbund i detta rumf
"Och hån vårt nit ej jäfvar;
"Ty låtom oss till ljusan dag
"Med glas på glas i detta lag
"Hans minne celebrera!"—*

Så sagdt och gjordt, man sjöng och drack
Tills natten spiran sankte.
Och phoebus i sin gyllne räck
Från östern redan blänkte £
Då ordade Æneas så:
"Nu låtom oss till hvila gå?
"Oss vänta nya fester*" —

i.

Då hjelten sofvit borrt sitt rut
Hvartill knappt dygnet räckte,
En annan dag med nytändt ljus
Ur dvalan honom väckte;
Då blef den hela Troja-här
Befalld att träda i gevär
Till stor parad för dagen*

*)–––––-Adytis guurn lubricus attguis ah

iaaià cte* Xk Y. y. 84.

/

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free