- Project Runeberg -  Æneis /
151

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 151 —

En annan Nordisk Konung der
Bu ock bör lära kärina,
Han skall af herrskare-begär
Tolf andra Kungar bränna; *)
För hämndens vedérgällningsrätt
Han måste sjelf på samma sätt *

Ur denna verlden - färdas.

Der åter en från samma Nord
Som mot ett spjut sig stoder, **)
Han skall begå ett rysligt mord
På tvenne sina broder*
Och der en annan, svag och vek
Som utan skäl ej kallas Smek*
Och skall sitt land förlora.

Se der ert Drottning, hand i hand
Med fem högst grymma Kungar,
Hon med ett slugt föreningsband
Tre riken hårdt betungar;
Kanhända fins en småtänkt man,
Som denna häxan nämna kan
Semiramis i Norden^

Yänd nu din felick fran denna seen
För att dess motsats skåda;
Mer ttort; och skönt ej Eliseen.
För ögat kan förråda*.
Se dessa män i ungdomsglans *’**)
Med segrens eller fridens krans,
De äro —> stora Kungar.

*) ~— — .^ laudumque imrnénèa cupido.

L. VI, v. 863.

**) ^ —. ^- gui $ititur hasta. L. VI, v. 760.

***) Qni juvenes cjuättta^ osten tant, adsjiice
vires! L. VI, r» 771-.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:41:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aeneis/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free